Любителям перДиваться..... Надеть маску-- это разыграть, перекраситься, изобразить, разыграть из себя, симулировать, надеть на себя личину, притвориться, выдать себя, сыграть роль, изобразить из себя, загримироваться.
Надевать личину. —" Это вы маску, государь мой, надели; но притворство ваше не облегчает вины (Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни). Ведь это тоже своего рода расчёт: надел на себя человек маску равнодушия и лени, авось, мол, кто-нибудь подумает: вот человек, сколько талантов в себе загубил! А поглядеть попристальнее — и талантов-то в нём никаких нет "(Тургенев. Рудин).
Скрывать свою истинную сущность, свои подлинные чувства, притворяться.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц пытается выдать себя за другое лицо или демонстрирует эмоции, душевные состояния и т. п. , которые на самом деле не испытывает. Пусть в душе вы трясётесь, как заячий хвост, - наденьте маску спокойной самоуверенности, и вас никто не поймает за руку.(С)
