***

Валентина Коркоран: литературный дневник

Летим в Прагу. Дремаем. За полчаса до посадки муж оживился, взбодрил меня и начал инструктаж:
- В Праге не говори на русском.
- С кем? С тобой, что ли?
- Неважно. Вообще...
- Почему?
- Они вспомнят тебе и "Пражскую весну", и ваши танки.
- Я тут при чём?
В первый же вечер, начала прислушиваться: слева - русский, справа - русский, в театре "Белая гвардия" на русском, зазывают откушать гуляш в хлебных горшочках и кнедликов тоже на русском.
"Ах, как ты был неправ, дорогой..." Не любит муж этого "неправ", но притих. Примирился окончательно, когда в ресторане на его: Thank you, получил: Пожалуйста.
А Прага - волшебная и ласковая. Рекомендую...



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 15.11.2013. ***