Ровно сорок лет назад увидела свет первая, страшно изрезанная, искаженная публикация романа века «Мастер и Маргарита».
Она увидела свет в журнале «Москва», в том самом мире, где мучился и страдал Мастер. Его Маргарита - Елена Сергеевна Булгакова сама отнесла ее в редакцию, она дожила до этого дня.
Представляю себе какую печальную картину являла собой та публикация, изуродованная неусыпным оком цензора, как трудно было потом восстанавливать роман. Но главное совершилось - рукопись увидела свет.
Кто может сосчитать сегодня ее тиражи. Мне значительно больше нравятся первоначальные ее варианты, которые публикуются отдельно под названием « «Великий канцлер». Но мы имеем памятник страшному времени и памятник творцу, который сделал для своего романа все, что мог, но уходя, не очень, вероятно верил в то, что он увидит свет 14 декабря 1966 года она все-таки увидела свет, и это очень важно для нашей многострадальной литературы. Невозможно представить, что в ХХ веке его могли и не быть вовсе.
