Нелишне вспомнить

Полные версии пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, но в оригинале были не совсем такими.

• Два сапога – пара, да оба на левую ногу надеты
• Собаку съел, да хвостом подавился
• Век живи, век учись – дураком помрешь
• Голод не тетка, пирожка не подаст
• Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко
• Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят –  то не так
• Забот полон рот, а перекусить нечего
• Заварил кашу – не жалей масла
• Кто старое помянет, тому глаз вон; а кто забудет – тому два
• Москва слезам не верит, ей дело подавай
• Не всё коту масленица, будет и Великий пост
• Первый парень на деревне, а деревня в два двора
• Попытка – не пытка, а спрос – не беда
• Простота хуже воровства, если она не от ума, а от заумия
• Пьяному море по колено, а лужа по уши
• Рука руку моет, а две руки – лицо
• Утро вечера мудренее – жена мужа удалее

(по материалам телеграм канала "О русском языке")

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.03.2025. Русская интеллигенция
• 29.03.2025. Не плачь
• 24.03.2025. Нелишне вспомнить
• 18.03.2025. почему важно писать грамотно
• 17.03.2025. Прекрасен тем, что...
• 09.03.2025. Поехали!