Первоначально относилось к разряду аристократической элиты, имевшей право пользоваться боевыми колесницами и командовать войском.
Впоследствии (эп. Воюющих Царств) колесницы вышли из употребления, а термин стал относиться к всадникам (иногда переводится как «рыцари»), отличавшимся лидерской функцией вследствие обладания знаниями в той или иной области.
После распространения конфуцианства термин претерпел последнюю трансформацию: ши стало подразумевать интеллектуалов, получивших карьерное продвижение благодаря системе гос. экзаменов кэцзюй. Т.о. сформировался класс местных элит, известный как шэньши.
Сегодня я люблю целый мир. Удачи в делах. А лучше отдыхайте!
