Милорад Павич. Шляпа из рыбьей чешуи
".......Ибо у Аркадия была тайная страсть: он любил красивые
ключи. Попадался ли ключ, отпиравший сундук или городские
ворота, старый висячий замок или храм, Аркадий умел потихоньку
сделать восковой оттиск, а потом отлить копию ключа в металле.
Он вообще любил и умел работать с расплавленным металлом. Ему
сразу вспоминалось детство, проведенное в окрестностях большого
рудника, где ковали монеты с надписью Aeliana Pincensia.
Время от времени Аркадию попадались старые, давно вышедшие
из употребления ключи - ключи-вдовцы, ключи, отлученные от
своих скважин. Для них он отливал или выковывал новые ручки,
придавая им форму звездочек, роз или человеческих лиц. Особенно
он любил приделывать к своим ключам монетки с изображением
императора Филиппа Арабского или еще какого-нибудь правителя,
на оборотной стороне которых угадывалось женское лицо с
надписью "Abundantia" или "Fortuna". Поглядев на изделия своего
ученика, учитель однажды сказал ему:
- Если идти довольно долго на север, дойдешь до поймы
реки, которая называется Данувиос или Истр (*). Там ты найдешь
Виминациум (**), а в нем - императорский монетный двор. И ты
увидишь, как там в мастерских куют медные деньги.
- Что такое север? - спросил Аркадий.
- Это когда в пути солнце греет сначала одно ухо, а потом
другое.
До самого вечера Аркадий ни разу не вспомнил о словах
наставника. Тогда старец изрек следующее:
"Благо тому, кто приглашен на пир по случаю свадьбы бараньей..."
При этих словах Аркадий ощутил, что время вокруг него
расширяется с головокружительной быстротой, и с той же
быстротой он начал удаляться от самого себя. Без малейших
колебаний он покинул Медиану, где жил до тех пор, оставив на
произвол судьбы и свой дом с колодцем, где всегда была осень, и
свою обезьянку, которая умела играть в кости и выигрывать.
Уходя, он не успел спросить учителя, как же его все-таки
зовут. С собой он взял только связку ключей и шляпу из рыбьей
чешуи, подаренную ему старцем......"
Другие статьи в литературном дневнике:
