Новый перевод

Кузьмин Алексей: литературный дневник

Неожиданно увлекся переводом "Сказания о героях, стреляющих в орлов".
Здесь крепкая историческая основа, личность Чингисхана и его полководцев, это превращает роман уся в интересную интерпретацию великой истории.


Сейчас на третьей главе.
Очень хорошо, что у нас были романы Яна, и многие термины монгольской истории уже укоренились в русском языке.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 08.11.2026. Новый перевод