Ч. Буковски

Алла Молчанова: литературный дневник

УТОЛЕНИЕ ПЕЧАЛИ


я слышу как горы смеются
на голубых вершинах своих
а внизу в воде рыдают рыбы
и их крупные слёзы - вода
я слушаю воду
ночами я упиваюсь и вижу
и печаль. такую огромную
она тикает в моих часах
она прячется в кнопках на столике
стелется бумагой по полу
она становится
язычком для обуви
квитанцией из прачечной
она плывёт
сигаретным дымом
взбирающимся на часовню темного винограда...
да это не важно
такая маленькая любовь
не так уж плохо
или совсем маленькая жизнь
нонононо важно другое
то что ждет на стенах
я рождён для этого
чтобы раздавать розы на улицах мертвецов.
(перевод с англ.)



Другие статьи в литературном дневнике: