Переводы песен Within TemptationЕсть у меня обожаемая музыкальная группа, и вот недавно я увлеклась литературными переводами ее песен на русский. Конечно, в оригинале они звучат намного лучше, чем в моей корявой интерпретации :) Некоторые переводы получились не совсем удачными, некоторые - совсем не удачными, а то, что я считаю более-менее нормальным, решилась выложить сюда. Если кто-то слушает Within Temptation, буду очень рада услышать мнение. А если нет, то бегом слушать, потому что они классные!!! :)))) © Copyright: Анастасия Крамар, 2012.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
