Ma olin viela nuori ja uskoin enkeleihin...Кому не повезло знать финский, а только албанский со словарём, перевожу название дневничной записи - я был(была) ещё молода и верил (верила) в ангелов. Я верю в них и сейчас. Очень хочется. В один прекрасный момент до меня дошла простая истина - я не здесь. Поэтому очень многие меня не видят. Или видят как в кривом зеркале. Сейчас я в другом месте. Тут тоже холодно и ветер воет. Через час возвращавемся в Хельсинки, через пять дней - новый вояж, теперь уже в Ярвенпяя. Я стала всё чаще писать на финском и ещё не придумала, куда всё это вывешивать. Сегодня публикую миниатюру о сегодняшнем дне. О завтрашнем не думаю. НЕ хочу. © Copyright: Доминика Дрозд, 2006.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
