Часть 1 "Позаимствовано"
1. Дуб и дом (и его расположение), где живет Мирабель - находятся в реальной жизни.
2. Урок английского, на котором зародилась ненависть Мирабелль к Мэттью, произошел в реальной жизни в 2010 году.
3. Парк Роузвотер и прекрасное дерево у берега реки, где встретились Белль и новый Мэттью, находится в моем городе (только у парка нет названия, я сама придумала).
4. Почти все образы героев взяты с реальных людей, лишь некоторые составлены из видеоигр и фильмов.
5. Мюзикл, который ставил класс Мирабелль ко дню рождения школы, был на самом деле, но исполнен он был только в репертуаре девушек и на 9 мая. (Произвел фурор в школе!)
6. Театр, где раскрылись истинные чувства у наших персонажей, существует. Более того эта встреча была реальна, только спектакль был совсем не о любви…
7. Дриадов лес я рисовала в своем уме, вспоминая былые прогулки по лесам у бабушки в деревне когда-то в детстве. Мне всегда казалось, что там обитают необычные животные.
8. Поселок в книге называется просто «Поляна», в жизни – «Лесная поляна».
9. Дорога к госпиталю Алхелия описана с точностью, как и в реальной жизни. Только здание служит не как госпиталь, а как школа, которая закрыта. Оно описано точно таким же страшным, как и в жизни.
10. Красный мост, с замочками бракосочетающихся пар, над которыми негодует Мирабелль по пути к госпиталю, является моим любимым. Я часто по нему прогуливаюсь.
