В круге первомПродвигаюсь с трудом. Ощущения неоднозначные. Надеялся, хоть слог поможет, литератор ведь с большой буквы, ан, нет – и написано-то так себе. Сюжет мастерски выстроен, а изложение хромает. Не Толстой, конечно, и даже не тот, "которому должно быть стыдно и подписываться этой фамилией", не Горький, не Маяковский. Очень раздражают скобки, расставленные на иной странице так в каждом абзаце. Меня самого просто передергивает, когда не могу сформулировать мысль так, чтоб без этого обойтись, а тут на каждой странице. Вперемешку с выделенными повсюду курсивом словами, это просто чудовищно. Видимо, Александр Исаевич боялся, что его мысль не будет понята, или читатель не обратит внимания на намёк в ней содержащийся, или не увидит юмора, не поймёт насмешки. С юмором, кстати, у автора всё в порядке. Возможно, для понимания его нужно знать арестантскую жизнь, но есть в книге эпизоды, над которыми я очень, очень смеялся. © Copyright: Андрей Плотников 2, 2013.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
