***
Властелин мира царствовал
до создания Им всех творений;
и когда по воле Его был создан весь мир,
Его именем стало – Владыка.
И после конца мира Он, грозный, будет царствовать единовластно.
Он был, Он есть, и Он пребудет вечно
в великолепии Своем.
И Он единственный, и нет другого, кто сравнился бы с Ним и Ему уподобился.
Ему нет ни начала, ни конца;
Он всемогущ, и Ему принадлежит власть.
Он – мой Б-г, вечно живой мой Избавитель,
оплот судьбы моей в час беды.
Он – знамя мое и мое прибежище,
Опора моя в день, когда я взываю к Нему.
Ему я вручаю душу свою
перед сном и по пробуждении;
и вместе с душою – тело.
Г-сподь со мной, и не устрашусь.
Перевод на русский язык: р. Нохум Зеев Рапопорт
Источник: сидур "Кол Йосеф" издательства Артскролл, публикация на русском языке подготовлена издательством
Другие статьи в литературном дневнике:
