Название Голгофа происходит от арамейского слова «голгалта», обозначавшего голову, череп. В русской Библии это слово переведено как Лобное место. Лобное место – это не символ вместилища сознания, а символ казней, сложения головы (лба) на возвышенном месте в давние времена.
«И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа; там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса» (Ин 19:17-18).
Большинство воспринимают это только как произошедшее событие. Верующие с негодованием и с осуждением говорят о Иуде Искариоте, Понтии Пилате и других, принимавших непосредственное участие в убийстве Христа. В чистой душе также возникает чувство искреннего сострадания и сочувствия.
Но кому приходило в голову, что он – тоже причина страдания Христа сейчас, через два тысячелетия?! И что каждый может облегчить эти страдания!
Земная Голгофа находится на территории современного Израиля. Но есть и иная: «Ибо невозможно — однажды просвещённых, и вкусивших дара небесного, и соделавшихся причастниками Духа Святого, и вкусивших благого глагола Божия и сил будущего века, и отпадших, опять обновлять покаянием, когда они снова распинают в себе Сына Божия и ругаются Ему» (Евр 6:4-6). Она находится во внутренней реальности – в сознании. Именно в нашем внутреннем мире и живёт Христос как Свет, как Слово Отца; и Сам говорит нам: «Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему и буду вечерять с ним, и он со Мною» (Откр 3:20).
Когда мы грешим, то своими грехами тащим в себе Христа на Голгофу и распинаем! И только когда любим, облегчаем действия духа вокруг духовной Голгофы – и участвуем в Божественной мистерии нашего преображения.