***Если спросить кто любимый писатель моей мамы, она ответит Л.Н. Толстой. Она его читает, правда на туркменском языке читает, я уточняю ей те моменты где переводы не могут. В статье где я написала о повести Портрет Гоголя, я рассказала о трех колоннах русской прозы. Был ещё и четвёртый, это Толстой. Почему я его не упомянула тогда, потому что, у него стиль отличается от трех остальных и у него яркий стиль. Такой пожалуй у французов есть например у Бальзака. Впрочем это долгий анализ когда речь идёт о стилистике. Аналитик должен приложить все усилия чтобы раскрыть её. Суть в том что в случае Толстого он один может дополнять весь масштаб одного стиля. © Copyright: Бягул Атаева, 2026.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
