О словах, мало кому понятныхНабрела как-то на днях на диалог двух писательниц, дам, несомненно, умных и уважаемых. Спорили они о том, употреблять или не употреблять в речи термины, далеко не всем понятные, а я задумалась... Удивительным свойством обладают эти самые слова. Вот приходит бабушка к врачу и причитает: "Ох, доктор, у тут болит, и тут колет! А здесь - так прямо дергает, и жмет! А ниже - ломит и ломит, мочи нет!". Врач чешет в затылке и говорит: "Так у Вас, милая..." А дальше старушка слышит нечто совсем непроизносимое на латыни, и облегченно вздыхает: "Ну, спасибо, доктор! Дай тебе Бог здоровья!" Полегчало старушке! Нередко употребление термина создает иллюзию понимания сути, тогда как настоящее понимние наступает, если объяснить суть своими словами, и донести эту суть до собеседника, да так, чтобы и он понял. Недаром шутят: "Объяснял, объяснял, даже сам понял!". И все же, умные слова греют душу возвышают в собственных глазах! © Copyright: София Прус, 2006.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
