инская быль

Прочёл после обеда Энгурское сказание в переводе С. Спасского, стихи грузинского поэта и драматурга Карло Каладзе, который в своей автобиографии писал: "Много стихов принёс в жертву поискам новой поэтической формы, много претерпел поражаний; попадало мне за "искания", "словотворчество" и "формалистическое новаторство". То я нарочито ломал ритм классического стиха, доводил поэтическую фразу до разговорной речи, то, изучая наш фольклор, наперекор декадентской поэтике хотел по-новому воссоздать национальный характер грузинского стиха...": экспромт "Не пой, красавица, при мне..." в переводе Ильи Фонякова, "Мхедрули" в переводе Николая Заболоцкого, "Льнут к долине Кахабери..." в переводе А. Тарковского, "Глаза раскрываешь ты, словно каштаны..." в переводе Владимира Корнилова, "Весна на Пикрис-гора в Тбилиси..." Николая Тихонова, "Саят-Нова-ашуг и я" в переводе В. Лугового, пакистанского поэта Фаиз Ахмад Фаиза "Вьетнам" в переводе Станислава Куняева, Кирилла Ковальджи "Вот Рим, властитель мира...", очерки Я. Айзенберга "Алты Карлиев" о туркменском актёре, который родился в ауле Баба-Дайхан и окончил школу-студию Туркменского драматического театра, Казимира Лисовского "Муза, одетая в телогрейку".
Когда Болотному исполнился сто сорок один год, в Таджикистане при горно-химическом комбинате было основано поселение Чкаловск.
АМЕРХАНОВ ГАФАР АБДУЛОВИЧ, который родился в 1904 году в деревеньке Белехта Томской губернии (ныне Чановский район Новосибирской области РФ). Призван Кировским РВК города Новосибирск Новосибирской области 12 сентября 1941 года. Воевал рядовым в 76 отдельном стрелковом полку на Дальневосточном фронте. Демобилизован в декабре 1945 года. Умер 7 марта 1948 года.

АНДРИЯНОВ МИХАИЛ МАТВЕЕВИЧ, который родился в 1923 году в Новониколаевской губернии (ныне Новосибирская область РОССИИ). Воевал рядовым в 649 стрелковом полку 210 стрелковой дивизии на Дальневосточном фронте. Умер.

АНИКЕЕЦ НИКОЛАЙ ПРОХОРОВИЧ, который родился в деревеньке Анган Сибирского края (ныне Куйбышевский район Новосибирской области РФ). Призван Куйбышевским РВК в 1944 году. Воевал в звании сержанта на Дальневосточном фронте. Демобилизован в 1949 году.

АРСЕНТЬЕВ ЯКОВ ФЁДОРОВИЧ, который родился в 1916 году в Томской губернии (ныне городок Татарск Новосибирской области России). Воевал в звании старшины в 810 отдельном батальоне ВНОС на Дальневосточном фронте. Умер.

АРТИЩЕВ АЛЕКСАНДР ЕФИМОВИЧ, который родился в 1915 году в Томском уезде Томской губернии (ныне Новосибирская область рф). Воевал в звании сержанта в 711 авиационной эскадрилье на Дальневосточном фронте.

АВТУШЕНКО ВАСИЛИЙ ПЕТРОВИЧ, который родился в Томской губернии (ныне Искитимский район Новосибирской области России). Воевал рядовым солдатом. Погиб 22 сентября 1943 года. Похоронен в Запорожской области (Запорізька область) Украины.

БОЛОТИН СЕРГЕЙ АНДРЕЕВИЧ, который родился в 1920 году в селе Свободное Тамбовского района Амурской области Хабаровского края. Призван Чановским районным военным комиссариатом Новосибирской области 30 апреля 1940 года. Воевал в звании гвардии рядового в 817 стрелковом полку 239 стрелковой дивизии. Демобилизован 11 мая 1946 года. Умер 7 июня 1968 года.

ТАСКАЕВ СТЕПАН ФЕДОТОВИЧ, который родился в 1911 году в деревне Мануйлово Гондатьевской волости Томского уезда Тоской губернии (ныне Болотнинский район Новосибирской области РФ). Призван Болотнинским районным военным комиссариатом Новосибирской области в 1941 году. Воевал в звании младшего сержанта в 76 танковой бригаде на Дальневосточном фронте. Демобилизован 20 марта 1946 года. Умер.

ГАВРИЧЕНКО ИВАН ТИХОНОВИЧ, который родился в 1907 году в селе Николаевка Томского уезда Томской губернии (ныне Татарский район Новосибирской области рф). Призван Татарским РВК Новосибирской области 26 августа 1941 года. Воевал рядовым в 471 стрелковом полку 73 стрелковой дивизии. Демобилизован в июле 1945 года. Умер в 1947 году.

ГАЙДУК АЛЕКСЕЙ ЕГОРОВИЧ, который родился в деревеньке Петропавловка Новониколаевской губернии (ныне Маслянинский район Новосибирской области рф). Призван Маслянинским райвоенкоматом в 1941 году. Демобилизован в ноябре 1945 года. Умер в 1980 году.

АБИШЕВ ИВАН НЕРКОВИЧ, который родился в 1925 году в селе Убинском Сибирского края (ныне Новосибирская область РФ). Призван Новосибирским ГВК Новосибирской области. Воевал рядовым в 164 отдельном танковом батальоне. Погиб в бою 5 апреля 1943 года. Похоронен в селе Парлица-Сат Бельцевского района Молдавии.

Виттен - это город на земле Северной Рейн-Вестфалии.

Лебедев встречался с Крайновым.

Мастер иностранных дел Григорий Бусыгин сделал чертёж первого красноярского храма, а Поспелов "за зделание планов" оплатил его труд тридцатью рублями.

5 декабря 1920 года Михаил Иванович Калинин останавливался на станции Болотная Болотнинской волости Томской губернии и кратко беседовал с делегатами-партийцами: Шебалиным, Емелиным и Кудрешовым. По логике вещей, улица Калинина начинается с колонки, которая стоит перед зданием номер один. Вспомнился Передня.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 30.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 29.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 28.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 27.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 26.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 25.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 24.01.2007. Болотнинский дневник-7
• 20.01.2007. ***
• 19.01.2007. ***
• 12.01.2007. ***
• 11.01.2007. инская быль
• 10.01.2007. ***
• 09.01.2007. ***
• 08.01.2007. ***
• 07.01.2007. ***
• 06.01.2007. ***
• 05.01.2007. ***
• 04.01.2007. инская быль
• 03.01.2007. Инская быль
• 02.01.2007. инская быль
• 01.01.2007. Болотнинский дневник-7