Любовь к авторитетам.

Сколько раз переводили Шекспира? А Байрона и Шелли? А ноне новая мода - стихотворить прозу классиков. Тут Дж.Родари и Леонид Леонов. Один автор решил выдать в стихах версию Пирамиды Леонова. Абсолютно муторная проза на 1700 страниц с претензией на астрал и экзотерику. И шибко устаревшая по ментальности - не сталинские времена и рассуждения о добре и зле. Лучше уж стихотворили бы Альтиста Данилова. Тут выложено много поэтических интерпретаций. Вопрос зачем они нужны?. Жанр это способ раскрыть тему, а не прислониться к авторитету. По моему убеждению народ дольше трех катренов не читает а больше одного не воспринимает. Тут же забывает. так литературатерапия...

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.04.2024. Дневная выручка Листьева
• 29.04.2024. Конкурс памяти
• 28.04.2024. Был ли чекистом Робеспьер?
• 27.04.2024. Колотун по Американски
• 26.04.2024. Шоу идиотов
• 25.04.2024. Весенние Посадки в области
• 24.04.2024. Кто читает Канта?
• 23.04.2024. Месяц после Крокуса
• 22.04.2024. Загадка Крис и Лисанн
• 21.04.2024. Игры паралельной реальности
• 20.04.2024. Сделать морду по московски.
• 19.04.2024. Секретное оружие маршала Зе
• 18.04.2024. Техника обязательного ответа
• 17.04.2024. Занятная рациональность янки
• 16.04.2024. Как прожить без виагры?
• 15.04.2024. Нищенство как часть нацонального пейзажа.
• 14.04.2024. Жаркое лето формата 2010
• 13.04.2024. Изыск бюрократии
• 12.04.2024. Любовь к авторитетам.
• 11.04.2024. Даешь Харьков!
• 10.04.2024. Пространственно временной масштаб таланта
• 09.04.2024. Разгар високосного года
• 08.04.2024. Поговорим по русски
• 07.04.2024. Народная месть хохлам!
• 06.04.2024. куда девать слонов?
• 05.04.2024. ВВедут ли в Москве курортный сбор?
• 04.04.2024. Казнить нельзя
• 03.04.2024. Юбилей учебника
• 02.04.2024. Не заплывайте за буйки, товарищи!
• 01.04.2024. Дикая охота на короля Зе