Запись 4. О скрытом в тексте.

Елена Синицына: литературный дневник

Внимательный читатель заметит в тексте "Алхимика" не только переплетение реально происходивших событий и их мистического, а иногда и мифологического переосмысления. Рене Магритт называл это "магическим реализмом": «Во всем, что мы видим, прячется что-то другое, мы всегда хотим увидеть то, что прячется за тем, что мы видим, но это невозможно. Люди очень тщательно хранят свои секреты…»

Но в во всех книгах "Алхимика" (а также в "Час-tea" и даже в "Книге Карны") есть еще кое-что. Это другие, спрятанные внутри основного, тексты. И вот для любознательного читателя лишь небольшой пример:

Алхимик, Книга 2. Гл. 13. "И в этой дремоте он снова и снова видел сны, так искусно вплетавшиеся в реальность…Город, выстроенный, поднявшийся из глины и зеркал, казался сейчас таким непривычно домашним и тоскливо-уютным…
- Думаю, что всё это означает больше, чем кажется на первый взгляд, - Честертон оторвался от своих мыслей".

А вот - первоисточник, вплетенный в материю текста:


Февральским утром выйду слишком рано,
Вчерашний вечер остается смутным;
В конце концов, зачем об этом ДУМАТЬ?
Найдется кто-то, кто мне все расскажет.
Горсть жемчуга в ладонях -
Вот путь, который я оставлю тайной.
Благодарю тебя за этот дар -
Уменье спать и ВИДЕТЬ СНЫ;
СНЫ О ЧЕМ-ТО БОЛЬШЕМ.
Когда наступит время оправданий,
Что я скажу тебе?
Что я не видел смысла делать плохо,
И я не видел шансов сделать лучше.
Видимо, что-то прошло мимо,
И я не знаю, как мне сказать об этом.
Недаром в доме ВСЕ ЗЕРКАЛА ИЗ ГЛИНЫ,
Чтобы с утра не разглядеть в глазах
Снов о чем-то большем.

Это Б.Гребенщиков "Сны о чем-то большем" - песня, которая еще пройдет сквозной нитью по полотну повествования.

Так что, удачи тебе, пытливый читатель. Автор верит в твое мастерство чтения между строк. ;)


PS Отредактирован текст 5 Главы "Вопросы и Ответы". Совпало ))



Другие статьи в литературном дневнике: