***
Снег — это не просто холодные хлопья (kfulot),--О-ОХ-ОХ-ХОУР Падающие с небес, как НАШИ мечты, что блуждают (mehalekhot)-Ю-Ю-ЮР. Это поэзия зимы, философия мгновения (rega-Я-Я--А-А-А-АРА), Олицетворение переменчивости жизни (chayim)-И-И-И-И-ИТХАРА. Когда снег начинает медленно опускаться (lirdof)-О-О-О-ОРДОФА, На землю, он словно покрывает БЕЛЫМ САВАНОМ ( ТАЧРИХИМ ЛЕВАНИМ)-ИМ-ИМ-М-МААФА-. Скрывая все несовершенства и недостатки (chisronot)-ОТ-ОТ-ОТЧАРАФА, В этот момент природа замирает, как в сказке (masal)-А-АСАЛЛАРА. Каждый звук становится более четким (bari-РИ-РИ-РИ)-РИБАЛА, А каждый вздох — более глубоким, как океан (yom)-ОМ-МАЛА. Снег — это символ чистоты и обновления (chiddush-УШ-УШ)-УШШУЛАРА, Как будто сама вселенная предлагает нам возможность (itzur-УР-УР-УРА) Его мягкие, пушистые кристаллы (tz'rorim-ИМ-ИМ-МА-МА-МА), Уникальные и неповторимые, как наши истории (sipurim-ИМ-ИМ)ИМАТАРАСХА. Снег, падающий на землю, словно говорит нам о ценностиТИ-ТИ (shvach-АШ МАТАФАСАН), Каждого МГНОВЕНИЯ (РЕГА-А-А НОФАТХАШ) Когда мы наблюдаем за падающим снегом (sheleg-Е-ЕШАРХАТА-А-А), Мы можем задуматься о времени (zman)-АН-АНАОУФХАША-А-А-. Каждая снежинка — это мгновение, что ускользает от нас (anu-АНУ- ФАРУМАТХАФА-А-А-), Но оставляет за собой след, как память (zichron)-РО-РО-РОХТВАНАТА-А-А. Как и снег, наше существование порой бывает легким (kal-АЛ--ЛАБАТУРФА-А-А), А иногда — тяжелым и непрекращающимся (mas)-А--САБАТХАРАДЖМА-МА-А-А. Мы можем выбирать, как воспринимать эти моменты (regaim)-И-И-ГАТМА-А-А: Как радость или как бремя, как возможность (itzur) или как утрату (avdan)-АДАВРАТИ-И-И-. Снег также может быть метафорой для размышлений о жизни (chayim) и смерти (mavet)-Е-ЕХУРТААБА-А-А. Когда он покрывает землю, он символизирует конец одного цикла (ma'aba)-А-АБУБТАХАРФАКА-А-А И начало другого, под белым покровом (mechitzah) МАХТАУФУРАТА-А-А-. Жизнь продолжает существовать, хотя и скрыта (eynayim)-И-И-МУХАТУВАТА-А-А. Это напоминание: даже в самых холодных и темных моментах (regaim)-И-ИУКАРМАЛАТА-А-А, Наша жизнь — это надежда на возрождение, на новую весну (aviv),-И-И-ИХАВАНА-А-А На новый рост, ПЕРВОЦВЕТЫ пробиваются сквозь снег (sheleg)-Е-ЕГАТМАТАРХА-А-А. снег не только природным явлением (me'areket), Но и философский символ,(СЕМЕЛ)-Е-ДАРБА-А-А- О том, как мы воспринимаем мир и свое место (makom) в нем-Е-Е-РАМБАТАРХА-А-А. Он учит нас ценить мгновения (regaim) и видеть в них глубину--У-У-УЛАТРАСФА-А-А-, Которая порой скрыта за кажущейся простотой (pashut)-У-У-УПАТЖАФА-А-А-А. Снег — это приглашение к размышлению (chashbon-О-О-ПАУРДУК-У-У-У), К поиску смыслов и к открытию новых горизонтов (ufnim)-И-ИФАРТБА-А-А В нашем понимании бытия (hayut-У-У-ХАТФА-А-А). © Copyright: У-Вей Гоби, 2025.
Другие статьи в литературном дневнике: |
