...так, пожалуй, Кешка назовёт свою "историческую концепцию", впрочем, а верна ли сама поговорка, взятая в заголовок?
"Смысл поговорки «не мытьём, так катаньем» понятен: добиваться своего так или иначе, но с её буквальной трактовкой обычно возникают сложности. Как она появилась? При чём тут мытьё и что такое катанье? Отсутствие очевидного смысла в этом выражении приводит к тому, что некоторые люди используют его искажённый, но более-менее объяснимый вариант: «не нытьём, так катаньем». Легко представить избалованного ребёнка, который будет ныть, если ему что-то не позволяют, а потом и вовсе упадёт на пол и начнёт кататься в истерике. На самом деле всё иначе.
Считается, что данная поговорка появилась несколько веков назад в жаргоне прачек. Катаньем называлось разглаживание постиранного белья без утюга. Его наматывали на большую скалку и при помощи инструмента рубеля — доски с рубчиками — катали по плоской поверхности. Хорошо выкатанное бельё выглядело как новое, даже если было выстирано не самым лучшим образом."..., Кешка, вздохнул и отложил клавиатуру: - как же изложить, её, эту самую "историческую концепцию", ежели знаний даже на заголовок не хватает?
