Отзыв на книгу Данте Алигьери Божественная комедия

Портрет Данте Алигьери автора книги "Божественная Комедия".

Два года назад у меня на руках была другая книга "Божественная комедия" Данте. Прочитала её электронную версию. Знаете,книга мне понравилась и даже кое-чем мне помогла. Меня многие наверное начнут убеждать что это произведение или тонкая политическая сатира, или поэма с глубоким философским символическим смыслом. И то и другое я не спорю, никогда не видела ещё такую грамотно и качественно написанную книгу что называется на века! Чувствуется что автор душу вкладывал раз так делится наболевшим, старательно учился, прекрасно разбирался в политике,астрономии, географии, геометрии, истории, религии, философии, кроме того он трезвомыслящий реалист и он настойчивый и упрямый - все дела доводил до конца и явно не любил отступать. Книга эта писалась Данте в трудные для него времена(его же изгнали из родины только за то что кто-то из его предков принадлежал к партии Чёрных с которыми враждовала партия Белых). У него была тяжёлая жизнь и не удивительно что он такой строгий, суровый, нервный и весь какой-то задёрганный. Когда я читала описания 9 кругов ада плакать хотелось на пустом месте, да жалко стало тех грешников что там мучаются и пусть что они получили по заслугам но всё равно жалко их как людей. Мне показалось что Данте очень тяжело было наблюдать падение нравов в своей стране, особенно если брать во внимание какое общество его там окружало.Он же их высмеивал в своей книге. Во все времена были люди у которых никаких высоких целей в жизни нет - лишь бы, извиняюсь, побухать, пожрать, поспать, подраться,наорать на кого-нибудь по поводу и без повода,материться в три этажа,бездумно размножаться как кролики, на уме у них только деньги,тряпки какие-то,разврат и желание нагадить ближнему в душу и довести его до ручки. Так всегда говорила мне моя мать а я ей не верила, мне казалось что она всё преувеличивает. А благодаря этой книге я убедилась что была не права.
А какие позитивные вещи я нашла для себя в "Божественной комедии"? Знаете, меня очень тронуло то как Данте боготворит свою возлюбленную Беатриче,она была дорога ему как подруга детства, сожалеет о том что они не смогли пожениться потому что она умерла молодой. Любовь к Беатриче вызывает к Данте уважение - ведь у хорошего человека есть жизненные ценности, а у плохого их нет.
В общем вывод для себя об этой книге я сделала такой: описания всех 9 кругов Ада вызывают меня на мысль"Господи, как страшно жить!" Да у меня тоже бывают трудности в жизни из-за того что у меня мало опыта, я же ещё молодая мне 22 марта будет 24 года, так что какой тут может быть богатый жизненный опыт? А описания Чистилища и Рая учат не отворачиваться от жестокой и суровой реальной действительности,её ещё можно изменить к лучшему,не зацикливаться на всём плохом,больше помнить свои хорошие дела и стремиться делать другим людям больше добра, уметь замечать в людях только их хорошие черты. Сколько бы боли люди бы мне не причинили я никогда не буду думать о людях плохо, потому что нельзя думать о людях плохо - всю жизнь будут попадаться только плохие люди. А если наоборот думать о них хорошо - то попадаться на жизненном пути будут хорошие люди.

Данте чаще всего описывают одним словом - что он гений,это слово мне никогда не нравилось, оно звучит слишком вызывающе и нескромно, по-моему правильней и лучше всего будет сказать о том что Данте не гений, а просто человек прогрессивный для своего времени. Да и в наши дни на самом деле полно таких же прогрессивных и талантливых людей, стоит только оглянуться вокруг.
Богатая фантазия есть не у меня а как раз таки у авторов фильма "Оживший ад Данте" (английское название Dante's Inferno), они читали "Божественную комедию" и сняли по мотивам 80%книги этот фильм в жанре аниме,правда со сценами жестокости и насилия перестарались, тут уж я согласна, они просто хотели снять фильм ужасов. что им и удалось,передать угнетающую обстановку ада соответствующую книжному оригиналу,передать дух той эпохи в которую жил Данте - реально страшное то было время и люди там выживали как могли. Знаете,аниме многим покажется несерьёзным, мол это для детей, я с этим не согласна, лучше "Оживший ад Данте" детям не показывать вообще, испугаются и всё не так поймут, так что это скорее для взрослых. Многие советуют для лучшего понимания "Божественной комедии" начать читать "Новую жизнь" - поэма Данте посвящённая Беатриче. А я начала с фильма и наверное его ещё не скоро позабуду... Думала что это документальный, автобиографический фильм. Удивило то что Данте - крестоносец, думаю, надо же а я не знала что он участвовал в Крестовом Походе,забыла что он поэт. Авторы фильма изобразили Данте крестоносцем чтобы показать символически что через все 9 кругов ада он несёт на себе крест своих грехов и в конце раскаивается за них.Заметила я так же что не только в фильме но и в самой книге Данте очень уважает римского поэта Вергилия и называет его своим учителем - не зря образ Вергилия,это символ разума и живя в безумном мире с дикими обычаями Данте всё уповал на разум чтобы не сойти с ума. В фильме есть несколько смущающих моментов - то что все там обнажённые-это в буквальном смысле характеристика выражения мол что перед божьей карой согрешившая душа нага и беззащитна и никто ей кроме самой себя помочь не сможет.Да и Круг Похоти(Сладострастие то есть)я всегда пропускала-слишком уж меня смущают эти девчата-блудницы, да и мне показалось что это недовольство современной молодёжью которая без зазрения совести предаётся развратному образу жизни, так уж было во все времена. А тот эпизод когда Данте и Беатриче стояли ночью под звёздным небом в чём мать родила, извините, Это они давали друг другу клятву в верности на мече,мол будучи на войне Данте никогда не будет ей там изменять,Беатрис боялась остаться совсем одна,ведь на войне случается всякое,вдруг его там убьют, а ведь они ещё не успели пожениться,да и видно что их чувства друг к другу подлинные,он ей обещал что когда он вернётся то они поженятся, так и сказал:"Доживём мы с тобой и до детей и внуков". И на прощание как талисман Беатриче подарила Данте крест - говорит это её семейная реликвия,он обладает божественной силой потому что в нём находится шип из тернового венца Иисуса Христа.Честно вам скажу я тогда искренне радовалась за них обоих, мол такая пара красивая... Не люблю когда разлучают влюблённых. Когда Данте всё-таки вернулся с Крестового Похода за освобождение Иерусалима от захвата его султаном Саллах-Аддином - заходит в дом и видит что слуги, отец и Беатриче жестоко кем-то убиты. Наверное сразу стоит сказать что Данте не сдержал слово, нарушил клятву, предал доверие Беатриче. Как это случилось? Да вот в тюрьме (где Данте был надзирателем)крестоносцы устроили жестокие побои над одним из пленных только из-за того что он заступился за свою жену, ну и вот соблазнила значит Данте эта женщина, а что ей было делать, хитрить пришлось чтоб мужа своего спасти, ну а тот разозлился на Данте,(а логичнее было бы на неверную жену злиться а не на Данте)он начал выкрикивать угрозы, мол клянусь, отомщу тебе я мол за это,своими руками убью тех кого ты любишь. И выполнил тот пленник свою угрозу всерьёз - это именно он убил близких людей Данте,он же увязался за ним следом, узнал где он живёт и опередил его. В этот момент Люцифер похищает душу Беатриче и уносит её с собой в ад. Честно говоря мне Люцифер не понравился. Не понравилось мне то как он держит Беатриче - как охотник подстреленную дичь. У него явно комплекс Наполеона.

Я очень давно знаю старую библейскую легенду об ангеле Люцифере который предал Бога,хотел занять его место, за что и был изгнан из рая и повергнут в ад. Знаете, даже о самой по-настоящему хорошей книге всё впечатление может испортить... недоброкачественный перевод. На самом деле в Ветхом Завете иудейский пророк Исайя возмущённо выразил своё недовольство тиранией вавилонского царя, за что сделал ему замечание, мол, "как упал ты с неба, денница("Люцифер" - как раз обозначает на латинском "Денница", или "Восходящая звезда") сын зари, разбился о землю попиравши народы, ты разорил землю твою, убил народ твой, : во веки не помянется племя злодеев». Так что легенда о Люцифере - это вымысел фанатичных богословов,которые неправильно перевели и истолковали Библию с иудейского на греческий и латынь,кто же виноват что у них такое богатое воображение и странная логика. Впрочем, да ладно, им простительно. в те времена ещё не было у людей возможности свободно получить образование - в Средние Века неграмотными были не обязательно только простолюдины, но и ещё зажиточные и богатые люди не имели образования О_о.Ужас. Знаете, вот смотрела я всё на Люцифера и думала как-то так что уже 2000 лет прошло а он всё не меняется - как был невоспитанным чмом так и остался им. А вот когда смотришь на мрачные пейзажи всех кругов ада то думаешь невольно "каков хозяин - такие и владения." Да, а он такой - ему все вокруг плохие один лишь он хороший и на вес золота, считает коль власть держит в руках то можно творить всё что хочешь и ничего за это ему не будет. Ага, петух тоже считал себя орлом, а выше забора взлететь не мог.В том эпизоде где Люцифер открыто хаял Бога я тогда подумала так про него: " Скажи лучше уж Богу спасибо что судьба тебя со мной не свела и не сведёт никогда, из-за моего вспыльчивого характера ты бы у меня из угла в угол и без крыльев летел бы как мокрый веник".Я б не позволяла ему с собой так обращаться.
Понравилось мне ещё и то что Данте изобразили таким каким он и был в реальной жизни - настойчивым,решительным,упрямым,сильным, его стремление идти во всём до конца.Кроме того он в конце фильма и в книге так же искренне любил Беатриче, раскаялся в своих грехах, много раз горько сожалел о безвинно пролитой им тогда крови, что он не всегда бывал прав, во многом ошибался, и опять же сожалел об допущенных когда-то им ошибках молодости.Как ему говорили боль которую ты терпишь за свои грехи очищает тебя.
Понравилось мне ещё и то какой там Беатриче изобразили. Вот Люцифер когда хвастался перед ней сказал: "У меня было много невест,Соломея, Клеопатра,Елена Троянская, но в отличие от них у тебя душа не испорчена" - это звучит из его уст как похвала.Она девочка хорошая, тихая такая, домашняя,с парнями не гуляла,кроме Данте ей никто другой не нужен.А на самом деле в реальной жизни Данте и Беатриче не смогли пожениться из-за того что Беатриче отдана в жёны другому человеку, а у Данте тоже была жена и несмотря на то что она родила ему двух сыновей они так и не смогли найти друг друге хорошие черты. Как известно, брак по расчёту не всегда бывает счастливым. Беатриче девушка ответственная - попросила у Данте присмотреть в Крестовом Походе за её младшим братишкой Франческо. А Франческо возмущается, мол,сестрёнка, ты что,я уже давно не ребёнок - что правда то правда он уже взрослый мужик,но Беатриче считает что по уму он всё ещё ребёнок который в войну не наигрался.А то что Беатриче сделала аборт - тот эпизод я считаю самым страшным и кровавым,людям с больным сердцем лучше его не смотреть,сама чуть не плакала когда смотрела, он вызывает жалость и сострадание к Беатриче да всё с тем что страшно представить какую мучительную боль она тогда терпела. Данте ещё в первом круге ведь нашёл своего сына, ну того умершего ребёнка, он же тогда был частью тела Беатриче вот и таким образом Данте увидел её воспоминания о том дне как только взял его в руки.Этот момент лучше смотреть тем кто упрямо с пеной у рта кричит "аборт - это убийство"да в упрёк им мол ребята неужели вы хотите вернуться в те тёмные времена Средневековья? Неужели вам не жалко тех молодых красивых девушек которые будут калечить своих детей, себя и своё здоровье ужасными методами всяких знахарок-ведь в то время ещё не было качественных медицинских услуг и обезболивающих как сейчас,проще создать в стране такие отличные условия для жизни чтоб каждый человек имел возможность твёрдо стоять на ногах. Тогда и потребность в абортах отпадёт сама собой. Уже родившиеся дети это не куклы, а живые люди - родиться можно один раз, а кушать хочется всегда. Не манной же небесной их Бог накормит...Расстроил меня тогда тот эпизод тем что нежеланных детей-сирот становится всё больше и больше. А ведь из-за отца Данте Беатриче пришлось стоять перед таким непростым выбором...Я ей тогда искренне сочувствовала... Однако она молодец что сопротивлялась воле Люцифера - он же ей себя в мужья навязывал а насильно мил не будешь, пусть телом слаба а бить ведь можно не только кулаком но и словом. И всё же она простила Данте все его грехи и её душа освободилась и двуликий ангел спускается с неба и уносит её душу в рай.
Грешников которые мучаются в аду тоже жалко,и очевидно что мучения которые они терпят ожесточают их и от этого они там все такие агрессивные. Пройдя ради Беатриче весь ад, Данте по пути освобождает грешников от мук, находит своих родителей.Мать он свою пожалел и освободил её душу, а своего отца он победил в бою.Здесь авторы фильма хотели объяснить почему Данте никогда не рассказывает ничего о своей семье. На самом деле его отец не был таким неотёсанным мужланом, просто Данте стыдился того что он родом из богатой семьи - считал что все беды этого мира из-за денег.А насчёт религии - Данте считал что церковь это просто хорошо спланированный бизнес где можно нажиться на деньгах доверчивых прихожан.Согласна - церковь это институт управления людьми.
В конце фильма Данте победил Люцифера раскаянием в своих грехах, срывает с себя крест и бросает его на землю и нырнув в озеро попадает в чистилище. А что было дальше - мне захотелось продолжения, вот я и прочитала потом саму "Божественную комедию".
В общем фильм меня порадовал не только тем что его авторы показали каким они представляют ад,что затрагивает острые социальные проблемы, что там есть общечеловеческие ценности - любовь и верность, но ещё и тем что после него все проявляют интерес к классике.

Автор статьи Дэш Инг Нирро.

Литература, Классика, Книги, которые мне очень дороги.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 01.07.2014. Отзыв на книгу Данте Алигьери Божественная комедия