Наварр Скотт Момадэй Дом, из рассвета сотворенный

Екатерина Строева: литературный дневник

"Дайпало…профиль удален был дом, из рассвета сотворенный. Из цветени и дождя сотворенный, и земля была извечна и непреходяща. Многими красками пестрели холмы, и ярка была равнина от цветных глин и песков. Красные, голубые, пегие кони паслись на ней, а дальше, на горах, темнела чаща. Тиха была земля и могуча. Прекрасна была вся, куда ни глянь.


Авель бежит. Одиноко бежит, начав с трудом, тяжко; но теперь бег его легок и хорош. Дорога поворачивает впереди и уходит, подымаясь, вдаль. Городок бегущему не виден. Долина сера от дождя, на дюнах лежит снег. Рассвет. Сперва заря смутно забрезжила в тумане, затем сверкнуло солнце и охватило тучу снизу желтым заревом. К дороге подступают кусты мескита и можжевельника; под белой наледью там зачернели угловато ветки, лед заблестел, отсвечивая. Авель бежит, бежит. Он видит лошадей в полях, изогнутую линию речки внизу.


Кругло просияв из-под тучи, солнце ушло затем кверху, затмилось, и на землю пала темная четкая тень. А он бежит. Он обнажен до пояса, руки, плечи, грудь натерты сажей и золой. От холодного косого дождя кожа Авеля в пятнах, сажевых потеках. Дорога поворачивает и уходит в пелену дождя вдали, а он бежит. На фоне зимнего неба, на длинном светлом фоне рассветной долины Авель почти не движется, как бы стоит на месте, очень маленький и одинокий."


Момадэй Наварр Скотт Дом, из рассвета сотворенный
отрывок


"Описание: Наварр Скотт Момадэй (род. 27 февраля 1934) – основоположник литературы коренных американцев.
Собрание сочинений в формате FB2 включает в себя роман Дом, из рассвета соотворенный (Пулитцеровская премия 1969 года), повесть Путь к Горе Дождей, иллюстрированную отцом писателя - известным индейским художником Элом Момадэем, два сборника стихотворений в прозе, иллюстрированных самим автором и эссе, прочитанное Момадэем в Принстонском университете в 1970 году.


Камерное событие, связанное с изданием в 1967 году повести «Странствие Тай-ме» (первоначальный вариант «Пути к Горе Дождей»), фактически положило начало современной литературе «коренных американцев», в том числе, так называемому «прерийному роману» и вообще всей системе приемов и средств этого направления в американской прозе, среди авторов которой Момадэй до сих пор остается высочайшей вершиной.


Наварр Скотт Момадэй. Дом, из рассвета сотворенный. ПРОЛОГ.
Год: 1968-1993
Автор: Наварр Скотт Момадэй
Переводчик: О. Сорока; А. Ващенко
Жанр: индейская проза
Язык: Русский
А Ващенко. "Путь к диву и упоению".


Наварр Скотт Момадэй Список книг


Дом, из рассвета сотворенный (роман) - 1968
Путь к Горе Дождей (повесть + иллюстрации ) - 1969
Человек, сотворенный из слов (эссе) - 1970
В присутствии Солнца: собрание щитов (поэмы в прозе + иллюстрации) - 1992
Щит, что станет мною (поэмы в прозе + иллюстрации) – 1993 "



Наварр Скотт Момадэй (род. 27 февраля 1934) – основоположник литературы коренных американцев.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4075759копияна сайте


Наварр Скотт Момадэй. Дом, из рассвета сотворенный. ПРОЛОГ.
Долго Мариано не давал себя достать, но вот на окраине городка, у загонов для скота, Франсиско наддал, поравнялся с...
www.rulit.net/.../dom-iz-rassvet...d-218741-1.htmlкопияна сайте





Другие статьи в литературном дневнике: