дьявольская книга ценою свыше четверти млн. дол.

Мила Логвинова: литературный дневник

• Цикл: Книга на моем столе


"Дьявольская книга" ценою свыше четверти миллиона долларов США




«…это дьявольская книга, немыслимое чудовище,
объединившее все самые сильные женские наклонности…»
/ Данте Габриэль Россетти, поэт, современник Э.Бронте)


.
«Грозовой перевал» (англ. Wuthering Heights) — единственный роман поэтессы Эмили Бронте и самое известное её произведение.
Опубликован в 1847-м году. Спустя 160 лет, книга - первое издание романа - была продана с аукциона за 114 тысяч фунтов стерлингов (более 235 тысяч долларов США).
«Роман, изданный в 1847 году в трех томах, был выставлен на аукцион 23-летней жительницей Лондона, получившей раритет в наследство от дедушки. Девушка рассказала, что вырученные от продажи "Грозового перевала" средства позволят ей продолжить образование в одном из престижных учебных заведений.
Представители аукционного дома Bonhams, проводившего торги, сообщили, что редкая книга вызвала столь большой интерес покупателей, что ее финальная цена в два с лишним раза превысила эстимейт.
"Грозовой перевал" (Wuthering Heights) - единственный роман, написанный Эмилией Бронте под псевдонимом Эллис Белл - считается классикой английской литературы викторианского периода.»


.
Первая страница романа начинается лаконично, четырьмя цифрами: 1801.
Первые впечатления мистер Локвуда:


• «Я только что вернулся от своего хозяина - единственного соседа, который будет мне здесь докучать. Место поистине прекрасное! Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты. Совершенный рай для мизантропа! А мистер Хитклиф и я - оба мы прямо созданы для того, чтобы делить между собой уединение».


• «…он угрюм. Иные, возможно, заподозрят в нем некоторую долю чванства, не вяжущегося с хорошим воспитанием; но созвучная струна во мне самом подсказывает, что здесь скрывается нечто совсем другое: я знаю чутьем, что сдержанность мистера Хитклифа проистекает из его несклонности обнажать свои чувства или выказывать встречное тяготение. Он и любить, и ненавидеть будет скрытно и почтет за дерзость, если его самого полюбят или возненавидят.
Но нет, я хватил через край: я слишком щедро его наделяю своими собственными свойствами.»
/«Грозовой перевал», Э. Бронте/


А далее…
Все непросто...
Единственный роман - но какой!
Его читают, спустя полтора века после первой публикации.


_______________



Эмили Бронте (30 июля 1818 — 19 декабря 1848) - одна из трех сестер-писательниц, оставивших свои страницы в английской литературе середины 19-го века.
Интересно: в 1847-м году были изданы романы «Джен Эйр» - Шарлотты, «Грозовой перевал» - Эмилии и «Агнес Грей» - Энн.



Другие статьи в литературном дневнике: