ТараканыСовсем я зарапортовался. Перечитываю свое собственное сочинение "Семь дней", сканирую его на предмет ошибок, натыкаюсь на цитату из "Скупого Рыцаря": «Как молодой повеса ждет свиданья \ С какой-нибудь развратницей лукавой \ Иль дурой, им обманутой, так я \ Весь день минуты ждал, когда сойду \ В подвал мой тайный, к верным сундукам…» Нехорошо, думаю, цитату вставил, а переводчика не указал. И, ничтоже сумняшеся, лезу в собрание сочинений А.С.Пушкина, отыскиваю нужное произведение, а переводчик-то и там не указан... Задумался. Надолго...
© Copyright: Александр Герасимофф, 2010.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
