***
Полевые огни / Nobi / Fires on the Plain
picСтрана: Япония
Жанр: военная драма
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:44:37
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (e-ball)
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Кон Итикава / Kon Ichikawa
В ролях: Эйдзи Фунакоси / Eiji Funakoshi, Осаму Такидзава / Osamu Takizawa, Мики Кёртис / Mickey Curtis, Мантаро Осио / Mantar; Ushio, Кю Садзанака / Kyu Sazanaka, Ёсихиро Хамагути / Yoshihiro Hamaguchi, Асао Сано / Asao Sano, Масая Цукида / Masaya Tsukida, Хикару Хоси / Hikaru Hoshi, Дзюн Хамамура /Jun Hamamura/, Юдзо Хаякава / Yuzo Hayakawa, Тацуя Исигуро / Tatsuya Ishiguro, Ясуси Сугита / Yasushi Sugita
Описание:Поздняя осень 1944 года. Последние дни японской оккупации на Филиппинах. Война за территорию уже проиграна, высший командный состав эвакуирован, а пехота брошена умирать. Без провианта, лекарств и патронов. Под бомбами «союзников» и пулями местных партизан.
Рядовой Тамура застрял на острове Лейта из-за своего недуга и постепенно превратился в «человека, которого нет». Из госпиталя его выгнали обратно в окопы, чтобы не тратить таблетки. Из окопов обратно в госпиталь, чтобы последняя жратва досталась сильным и здоровым. Теперь рядовой Тамура может только умереть, но подобная перспектива его совершенно не радует. Тамура продолжает бороться за жизнь, не подозревая, что, достигнув противоположного конца долины, остаться человеком он уже не сможет.
Данный фильм является экранизацией романа «Огни на равнинах» классика японской литературы XX века Сёхэя Ооки. Сёхэй Оока (1909 — 1988) — выдающийся японский писатель, лауреат премии Ёмиури (1952) и Нома (1974).
В 1944 году С. Оока сам побывал на Филиппинах — служил в японской армии шифровальщиком, попал в плен к американцам. Ему доподлинно известно, что такое война, как беззащитен и одинок человек, когда не принадлежит себе, какая чудовищная сила гонит его в бессмысленные сражения, как он может быть страшен и жесток, отринутый людьми и Богом.
В экзистенциальной драме, разворачивающейся на Филиппинах в конце Второй мировой войны, классик японской литературы XX века Сёхэй Оока с поразительной честностью и отвагой подходит к тому рубежу человеческого бытия, за которым простирается пустыня отверженности и одиночества.
«Ноби» (для русского человека — «пал») — последний этап уборки осеннего урожая, когда в поле остаются только сорняки и солома, расходный материал. Крестьянин выходит в поле с факелом и выжигает всё, что осталось. Для него эти последние колосья больше не хлеб и даже не мусор, а лишь пепел и зола. Чем больше принесёшь в жертву сейчас — тем больше соберёшь в следующий раз.
Премии:
1960 – «Голубая лента» лучшему режиссёру (Кон Итикава) и оператору (Сэцуо Кобаяси)
1960 – премия «Кинема Дзюнпо» за лучший сценарий (Натто Вада) и лучшую роль (Эйдзи Фунакоси)
1961 – «Золотой парус», главный приз МКФ в Локарно
1961 – премия «Майнити Фильм Конкурс» лучшему актёру (Эйдзи Фунакоси)
Другие статьи в литературном дневнике:
- 28.07.2017. ***
- 27.07.2017. ***
- 26.07.2017. ***
- 21.07.2017. ***
- 16.07.2017. ***
- 14.07.2017. ***
- 10.07.2017. ***
- 09.07.2017. ***
- 08.07.2017. ***
- 05.07.2017. ***
- 04.07.2017. ***
- 03.07.2017. ***
- 01.07.2017. ***
