Изысканная речь сибирских пьяниц

Игорь Маранин: литературный дневник

В одной из томских газет конца позапрошлого века встретился мне фельетон о попрошайничестве пьянчужек. Поразил язык нищих. Вы только послушайте КАК тогда просили милостыню:


"Извините, господин, что я осмеливаюсь беспокоить вас своею просьбой"
"Виноват, господин, можно вас задержать на минуточку?"
"Будьте любезны, переезжаю с семейством из России, нечем доехать"
"Я - бывший офицер, служил в Варшаве, но вы ведь, господин, знаете превратности судьбы..."
"Я - ссыльный дворянин, сослан чуть ли не по одному подозрению.. .не одолжите ли копеек 10-15?"


"Таких "дворян", - пишет корреспондент газеты, - вы встретите в Томске не один десяток. В доказательство своего дворянства они говорят с вами по-французски, по-немецки, декламируют из "Гамлета", "Отелло" и "Бориса Годунова" .


Ну, а в остальном было всё то же самое:
"Они не выделяются особенно ни костюмом, ни печальным выражением лица, ни наглостью взгляда; разве только багровый нос и выдает несколько их неумеренную страсть к вину"




Другие статьи в литературном дневнике:

  • 07.03.2013. Изысканная речь сибирских пьяниц