Японской поэзии строки...

Инна Снегина: литературный дневник


Глубину сердца
Распознать не дано мне,
Но на родине
Аромат сливы тот же,
Что и в юные годы.
КИ-НО ЦУРАЮКИ
(868-945)


Пожухли краски
Летних цветов, вот и я
Вглядываюсь в жизнь
Свою и вижу только
Осени долгие дожди.
ОНО-НО КОМАТИ
(начало IX века)


Крупица золота может цениться очень высоко,
но если она попадёт в глаз – наступит тьма.
Такэда Синген (1521-1573)



Другие статьи в литературном дневнике: