Евгений Маланюк
РОМАНС
Пани, то поздние дни сентября,
Пани, октябрь уже близко:
Жертвой осеннего пали огня
Яркие желтые листья.
Просто доверьтесь, давай поспешим:
Скоро дожди уж заплачут.
Может, останутся нам только дым
Прошлого и неудачи?
Лишь одиночества хладная ночь,
Сумрак жилища пустого?
Пани, красу унесёт ветер прочь -
Время бежит бестолково.
Так поскорее, пока солнце льёт
Злато осенних сияний,
Сердце устами пусть нашими пьёт
Радость последних свиданий.
Перевела на русский язык Анна Дудка 20.09.2015
Другие статьи в литературном дневнике:
- 08.10.2017. ***
- 06.10.2017. Евгений Маланюк
- 02.10.2017. ***
