Когда приходится слышать, как нерусский в центре русского (Россия это иностранная огласовка слова Русь, а россиянин=руский) государства человек ругает русских людей фашистами, а демонстрацию русских называет "демострацией русского фашизма", мне вспоминаются слова великого немца, гениального знатока языка - Гумбольдта, вот что он сказал на этот счет,(чтобы никого не обижать, я не буду говорить о грузине и русском или армянине и русском, а пусть это будет как будто бы некий понаехавший в некие лохматые времена кулумбиец и коренной местный житель лупландец):
Если кулумбиец, живя в Кулумбии, говорит на кулумбийском языке, он может обращаться со своим национальным языком по-хозяйски, т.е. говорить так как в семье может разговаривать муж со своей женой) т.е. употреблять какие угодно выражения и фигуры речи, сообразно своему культурному уровню.
Но если этнический кулумбиец живет почему-то в Лупландии и говорит уже на не своём этнически родном языке, а на лупландском, то он должен говорить так, как должно говорить любовнику с чужой женой, т.е. всегда стараться угодить этническим хозяевам дома. Иначе даже вполне справедливая в устах лупладца фигура речи, в устах кулумбийца, ругаюещего титульную нацию, воспринимается как прямое и наглое оскорбление.
!!!Вот этому почему-то не учат на журфаках молодых журналистов, которые потом шумно возмущаются, что их не понимают и даже угрожают им "эти этнические хамы луплдадцы, фашиствующие к тому же"!!!
Этика - мать толерантности, господа, а не мать ваша.
