***

Валентина Томашевская: литературный дневник

Проза Стефан Цвейга прекрасна, благоуханна, в его произведениях философские мотивы. Звучат они и в его сказках, легендах .
Это и "Легенда о третьем голубе", и "Глазами извечного брата" (тема вины):


—... Выскажи мне свое желание, дабы я мог исполнить его.
— Я больше не хочу быть свободным в своей воле. Ибо свободный не свободен, и бездеятельный не без вины. Свободен лишь тот, кто служит делу, кто отдает другому свою волю и свою силу, отдает, ни о чем не спрашивая. Только середина деяния принадлежит нам, его начало и конец, его причина и следствие — в руках Богов.Освободи меня от моей воли, ибо всякое желание есть смятение духа, а всякое служение — мудрость.


Стефан Цвейг. Глазами извечного брата


Тема вины звучит и в "Нетерпении сердца":


Даже спустя много лет я так и не могу понять, где кончалась моя неловкость и начиналась вина. Вероятно, я этого никогда не узнаю.


Прекрасный слог, стиль:
"Разговор уже гаснул, словно догорающая сигарета, как вдруг неожиданно распахнулась дверь и волна свежего воздуха внесла хорошенькую девушку в широкой развевающейся юбке; карие миндалевидные глаза, смуглое личико, превосходно одета, ничего провинциального и главное — совершенно новое лицо среди осточертевшего однообразия. Но — увы! — элегантная нимфа не обращает никакого внимания на наши почтительно-восторженные взгляды: гордо и стремительно, упругим спортивным шагом она проходит мимо девяти мраморных столиков прямо к стойке и заказывает en gros торты, пирожные и напитки." "Черт возьми, какие у нее глаза! Карие, бархатные, как у лани. Едва дождавшись, пока она, осыпанная, будто сахаром, любезностями, вышла на улицу, я набросился на моего партнера с расспросами. Откуда взялся в нашем курятнике этот лебедь? "


Сравнения, прилагательные, живейший слог, рождающий картины, образы!


Фон Кекешфальва! Он произносит это имя, будто швыряет ассигнацию в тысячу крон...


Глаза у нее словно каштаны, и, честное слово, когда она смеется, мне даже чудится, будто они потрескивают, как на жаровне. У нее прелестные прозрачные ушки, прикрытые прядями густых волос. «Совсем как розовые цикламены во мху», — думаю я. Ее обнаженные руки, если до них дотронуться, наверное, мягкие и гладкие, как очищенный персик.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 06.07.2016. ***
  • 01.07.2016. ***