Однажды, в самом начале весны,

шёл он по саду и тросточкой сбивал головки цикорий, этих глупеньких жёлтых
цветков, которые в таком множестве первые появляются на едва зеленеющих лугах
(И.С.Тургенев - «Три портрета»)

Он шёл на гумно, радуясь солнцу, твердой дороге, побуревшему подсвекольнику,
милому позднему цвету голубого цикория и тихо летевшему по воздуху пуху татарок
(И. Бунин)

Цикорий, «травянистое растение семейства сложноцветных, сушеный корень которого употребляется как добавка к натуральному кофе»
(С. Ожегов).

...в текстах, датируемых XIX веком (жёлтый цикорий (Е.Аверьянова); жёлтый цветочек дикого цикория (П.Засодимский); сколько жёлтого цикория (М.Каменская), а также из лексикографических источников (жёлтый-цикорій, одуванъ, Taraxacum (В.Даль); Жёлтая цыкорія, Taraxacum, Одуванчик (Н. Анненков)в связи с нестереотипным цветовым представлением о цикории высказывается предположение о том, что «в примерах XIX в. преобладает другое растение, которое цветёт весной, имеет жёлтые цветки, а в некоторых примерах даже превращается в одуванчик».
Такая неоднозначность цветовой дескрипции цикория, ... вводит в заблуждение современного носителя русского языка, а «для иностранца она может стать серьёзным затруднением» (с)

Другие статьи в литературном дневнике:

• 19.07.2023. Литература абсурда - от лат. absurdus - нелепый
• 06.07.2023. Однажды, в самом начале весны,