Как Маргарита Павловна читала Маркеса

Мастерская Сценариста: литературный дневник

и ей понравилось вот это высказывание из зарисовки
"Невинная соната":
"Я считаю, что литературное повествование — это гипнотический инструмент, как и музыка, и что любое нарушение его ритма может прервать волшебство. Об этом я забочусь настолько, что не посылаю текст в издательство, пока не прочитаю его вслух, чтобы убедиться в необходимой плавности.


Главное в тексте — это запятые, потому что они задают ритм дыханию читателя и управляют его душевным настроением. Я называю их «дыхательными запятыми», которым позволено даже внести беспорядок в грамматику, чтобы сохранить гипнотическое действие чтения".


Вот ведь... и не возразишь!Прелесть какая. Ещё рефрены задают ритм произведению.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 29.08.2012. Как Маргарита Павловна читала Маркеса