Как нам сейчас будет весело!Как нам сейчас будет весело! Джейн. Часть I. Как нам сейчас будет весело!
И зимой и летом
-------
Амики - кушать. Вамики - купаться. Дюбдюбда - плохой человек.
Анехдот - анекдот. Писа - пицца.
- У меня вся голова вспотела и подушка вспотела... Я её поправляю: - Подушка вся мокрая. - Нет, подушка вся вспотела, - настаивает на своём Джейн.
- Что это? - Джейн показывает пальчиком на хурму. - Хурма. - А я её ем? - Конечно, ты её очень любишь, - напоминаю я Джейн.
-------
- Я хорошо вела меня... (Ах, эти местоимения...)
Джейн, увидев много сладостей и вкусностей, восклицает, обращаясь к сестричкам: - Как нам сейчас будет весело!
- Смотри, смотри, неправильная кошечка!!! - восклицает Джейн. - Почему? - переспросила я, но быстро сообразила, что эта фраза - следствие садиковых дидактических игр - занятий, когда среди множества одинаковых картинок детям предлагается найти исключение.
Я интересуюсь её впечатленьями и спрашиваю, почему мой результат заодним не забрали? - Мы не "хочем" забирать твой результат - сама заберёшь, - защищает Джейн свою маму, позабывшую забрать мой результат.
- Ты что - глухая? - Наверное, да... - Как Джим? Нашей собачке Джиму тогда пошёл девятый год...
- Почему, почему у меня нет кудряшек, а у Влады есть!?.
- А что, в магазине белой бумаги не было!?. - Я люблю цветную, в следующий раз, возможно, куплю жёлтую. - Жёлтую - это хорошо, только больше розовую не покупай! - заключает Джейн.
- На базар. - А? - переспрашивает меня Джейн. - Умей слышать с одного раза. - Но у меня ухо глухое! - возражает Джейн.
Юля - 8 лет 7 мес.: - Мне сосиски с кетчупом. Джейн - 3 г. 9 мес.: - Мне рис с молоком и сахаром. Влада - 2 г. 4 мес.: - А мне сосиски с молоком и сахаром!
-------
- Импозантный ты человек! - Оригинальный ты человек! - Какая ты обязательная!
Джейн рисовала, играла, в конце концов утомилась и раскапризничалась. Когда мать взяла её на руки, Джейн вдруг ударила её по лицу. - Ты опозорила маму своим ужасным поведением! - заявляю я, услышав о случившемся. - Я ведь только её одну ударила и больше никого не трогала! - возразила мне Джейн.
Полосатое бело-чёрное оперенье, брюшко розовато-рыжее, с черноватыми продольными полосами по бокам, сложенный хохолок на голове оранжево-рыжий, с чёрными вершинами перьев, длинный изогнутый клюв, сложенный чёрный средней длины хвост с широкой белой перевязью посередине, но при приземлении птица распускает его, как веер. Птичка выглядела великолепно. Мы наблюдали за ней, пока она не улетела, удивительно и неспешно порхая как бабочка... - Вот видишь, Джейн, кто рано встаёт, тому Бог даёт!
- А нам с мамой сегодня утром Бог дал возможность ещё раз увидеть большую и красивую птичку!
- Завяжи мне шарф вокруг талии, пожалуйста! - А что, так модно сейчас? - Да! - Модно! - подтверждает воспитательница.
- Отдай мне свои болячки, Джейн, лучше я поболею вместо тебя! - Ну как же я тебе их отдам? - удивляется пунцовая от температуры Джейн. Предлагаю ей поужинать: клюквенный сок, гречневую кашу с молоком или что-то ещё... После долгого раздумья Джейн соглашается на грушу, но, к сожалению, груши нет дома...
- Беззубая команда... - Беззубая карга... - ??? Обмен любезностями... На прогулке Джейн громко стучит по тротуару каблучками новых ботиночек. - Поднимай ноги выше, не стучи так громко, пожалуйста... - Что мне, новые ботинки купить или босиком пойти? Через пару минут Джейн успокоилась, и стук каблучков прекратился.
- Ты что хочешь, чтобы все конфеты вывалялись в песке?
- Ты что, брала мамины духи без разрешения? - Я не брала духи, а только один дух! - возмущённо заявляет Джейн.
------- *** 22 мая 2002 г. - Джейн 5 лет 7 мес.
- А ты знаешь, что у Г. Х. Андерсена сейчас знаменательный 200 - летний юбилей. - О! Я тебе тоже желаю дожить до 200 лет! - моментально реагирует на моё сообщение Джейн.
- Будь здорова! - Она чихнула? - cпрашивает меня Джейн. - Не знаю. А почему ты спрашиваешь? - Но ты же ей сама сказала "Будь здорова!" Действительно!
- Чья это собачка? - интересуюсь я. - Беер-Шевина! - заявляет Джейн.
- Тяжёлая! - Почему? - Денег нет! - А зачем тебе деньги? - Новых Барби нужно купить! Новый купальник! - перечисляет свои проблемы Джейн.
-------
- Смотрите, какой красивый колесос! - восклицает Джейн, увидев пылесос на колёсиках.
- Я хочу в зоопарк. Подойду к обезьяне и погрожу ей пальчиком: "Но-но-но!" Она мне ответит тем же!
Джейн волнуется: - А ты будешь в инвалидной коляске? - А ты хочешь, чтобы я была в инвалидной коляске? - Нет! - А разве ты бы не хотела меня покатать? - Хотела бы! А я смогу сама перевезти тебя через дорогу? - Конечно! - успокоила я Джейн.
- Почему, когда я была в детском саду, я мечтала о школе, а теперь - наоборот, я не хочу учиться, а хочу ходить в детский сад?
- Мы, наверное, больше не поедем с родителями в Беер-Шеву в гости... Я нечаянно там не на ту кнопочку нажала на компьютере... - Какая кнопочка? - прояснила ситуацию мама Джейн. - Она барабанила на чужой клавиатуре, как на пианино!..
В это время ко мне в постель приходит после купания в пижамке Джейн. Она меня случайно разбудила и этим вывела из забытья. - Ты спасла меня! - поблагодарила я ребёнка. - Было бы жалко! Ведь у меня тогда никого бы не осталось, только я и мама - огорчилась Джейн.
Я кутаю Джейн в пушистое розовое банное полотенце и несу её в уютную детскую комнату, заранее предупредив её, что ненадолго отлучусь. Тем временем, я иду по плодово-ягодному саду и с упоением рву садовую крупную и сладкую клубнику. Радостно вношу в комнату Джейн огромное глубокое фарфоровое блюдо с клубникой, и мы с ней вместе едим сочные сладкие ягоды. Алый клубничный сок размазан по и без того ярким после купания в бассейне Джениным щёчкам... Утром я спрашиваю Джейн: - Ну как, наелась ягод? - Каких ягод? - спрашивает меня Джейн в недоумении. С тех пор эта фраза стала нашим с Джейн паролем.
- Джейн! Что ж ты пловику-то так и не поела, голодная с утра? - сожалею я в разговоре с ней по мобильнику... - А мне мама не предлагала...
Говорю ей про ведущего комментатора - политобозревателя Михаила Джагинова: - Смотри, Джейн, Михаил не женат! - Откуда ты знаешь? - Да я как-то на годовщину телеканала перед Новым Годом слышала биографии многих работников студии. - Ну вот! - по-взрослому заявляет мне Джейн. - То, что он не женат, ты запомнила, а принимать таблетки вовремя ты забываешь!
- Можно тебя попросить, когда я усну, если тебе не трудно, обними меня, пожалуйста, хорошо? - Мне сейчас жарко, но когда я усну, ты сможешь меня укрыть одеялом? - Зачем ты купила столько книг и не читаешь? - Я купила книги на русском языке для вас, а вы не читаете...
- Как это возможно обмануть машину, она ведь не умеет думать, это всего навсего - машина? (Шла передача о повторной проверке Эльханана Тененбаума на полиграфе - детекторе лжи).
- Не могу понять, с чего началась твоя болезнь? Насколько я помню, у тебя болела только спина!?.
- Почему ты не лечишься, как показывают в рекламе? Обрати внимание на это - что-то белое... Я тебе покажу, когда по ТВ это ещё покажут!
- Джейн, не забудь тёплую кофточку! Через некоторое время Джейн сообщает: - Не могу найти свою горячую кофточку... (Подразумевается тёплая шерстяная кофточка).
- А ты знаешь, что Ариель Шарон знает русский язык? Перед началом концерта "Из России с любовью" он выступал перед зрителями и говорил по-русски.
Предлагаю Джейн отгадать с трёх раз, что же такое смешное придумал Джорж Буш к своему знаменательному Юбилею? Джейн стала предлагать свои варианты: - 1). Пригласит клоуна? - 2). Предложит каждому гостю принести по торту и кинуть в него? Я подсказываю Джейн, что это - чисто мужской и смелый поступок... - 3). На вытянутых руках будет держать корову? Я снова подсказываю, что дедуля совершил подобный поступок в 20 лет... Джейн тут же угадала: - Это - прыжок с парашютом, но ничего смешного в этом нет, скорее - это очень грустно, ведь дедуле было 20 лет, а Бушу исполнилось 80 и он может разбиться...
Закончилось тем, что они обе с мамой упали, да ещё на каменных ступеньках лестницы. Мама ушибла локоть, а Джейн рассекла кожу на затылке и набила огромную шишку. Встал вопрос о том, ехать в больницу или нет? Джейн принимает решение: - Ехать в больницу на 2 часа - это ведь долго, это четыре раза по полчаса!.. (Математический рассчёт явился результатом успешного окончания 1-го класса).
- Если мальчик женился на одной девочке, а потом - на другой, то первая жена называется "пра-жена"? Это после нашего разговора о прабабушках.
------- *** 02 февраля 2005 г. - Джейн 7 лет 3 мес.
- Купи мне на мой День Рожденья куклу из этой же коллекции!
- Неплохой салон, - замечаю я. - Купим, но уже в другую квартиру, - по - хозяйски парирует Джейн.
Предлагаю Джейн уже там погулять по лесопарку. - А там снайперов нет? (Дитя Израиля).
Она на мгновенье задумалась и овечает уверенно: - Через 2,5 месяца. - Почему именно через 2,5 месяца? - спрашивает папа. - Ну потому, что мама сказала - через три месяца, а коль полмесяца уже прошло, значит осталось ещё 2,5 месяца...
- Если кто - нибудь меня слышит, передайте Вове, что звонила его дочка!
- Ты знаешь, кто должен приехать из России в Израиль - глава правительства... - Путин! - продолжила Джейн. - Как ты думаешь, он к нам заедет? - Нет, мы же не такие знаменитые, как Алиса Фрейндлих! (Вспомнила передачу по ТВ, когда Путин поздравлял Алису Фрейндлих с Юбилеем у неё дома). И зимой и летом
------- Часть II. Куда уходит детство? И зимой и летом Джейн - 7 лет. ------- *** 25 июля 2005 года Джейн с родителями улетает из Израиля в Канаду - Джейн 7 лет 9 мес.
- Мама собирается в магазин. * Рассказываю Джейн, что гостившая у нас в Израиле племянница Машенька вылечила застарелый (ребёнку 3 года) бронхит.
Вам хорошо... Вам хорошо, и слава Богу, Ни выстлать мягкую дорожку, Обнять, погладить и пощупать,
* Рассказываю Джейн, что накануне видела интересный сон: блюда с красиво оформленными и вкусно приготовленными утками в меду, с яблоками, фруктами и овощами. * Джейн связала на уроке труда из шерстяных ниток весёлую поделку:
- Боюсь током удариться!
* Джейн увидела, что я кое - что из нашей беседы в Скайпе тороплюсь записать: - Ты записываешь потому, что я неправильно говорю? Не прошло и пяти лет...
* Джейн рассказывает мне в Скайпе новое стихотворение: Овечке волк сказал:
И зимой и летом
© Copyright: Таисья, 2010.
Другие статьи в литературном дневнике:
|