Обыкновенный фашизм, который не замечали англосакс

Михаил Стронг: литературный дневник

Как говорит Кинопоиск, документальный фильм Михаила Ромма "Обыкновенный фашизм" в Великобритании демонстрировался под названием «Эхо солдатского сапога» (англ. Echo of the Jackboot), а в США — под названием «Триумф над насилием» (англ. Triumph Over Violence). С чего бы это англосаксам менять столь радикально название фильма и убирать из него любое упоминание о фашизме? Не потому ли, что именно в США (или Канаду) были свезены украинские бандеровцы, а в США забрали всех нацистских ученых, и в Европе и США потом всплывали нацистские боссы на каких-то политических должностях?



Другие статьи в литературном дневнике: