Саморедактура. Некорректное цитирование

Милена Летницкая: литературный дневник

Если вам захотелось привести какую-нибудь цитату в своем тексте, лучше всего справиться, как звучит эта фраза, в первоисточнике. Порой перевирают не только отдельные слова, но и приписывают авторство совсем другому человеку. Приведу недавний случай такого вот «знания материала»:



Спасибо Пушкину за фразу:
«Я встретил Вас, и всё былое…»
Её восприняли мы сразу:
У нас случалось и т а к о е…



И что любопытно: такие вот стихи были присланы для сборника, посвященного — кому бы вы думали? Правильно! Конечно, Александру Сергеевичу!



Другие статьи в литературном дневнике: