7. А. Моруа Книга открытая дверь к другим народам7. А.МОРУА «КНИГА - ОТКРЫТАЯ ДВЕРЬ К ДРУГИМ НАРОДАМ» (извлечение) 1. Наша цивилизация представляет собой совокупность знаний и опыта, накопленных предшествующими поколениями. Мы можем приобщиться к ней, только проникнув в духовный мир этих поколений. Для того чтобы осуществить это и стать культурным человеком, есть лишь один путь - чтение. 2. Заменить чтение ничто не может. Ни воспринятая на слух лекция, ни увиденное на экране изображение не обладают такой просветительной силой. Изображение весьма ценно как иллюстрация текста, но оно не способствует формированию общих понятий. И фильм, и живая речь преходящи. Трудно и даже невозможно вернуться к ним за справкой или советом. Книга же остается спутником всей нашей жизни. 3. Монтень говорил, что ему необходимы три вида общения с людьми: любовь, дружба и чтение книг. И все они по природе своей почти одинаковы. Книги можно любить, они всегда будут верны друзьям. Я сказал бы, что часто они оказываются остроумнее и мудрее, чем их авторы. Писатель вкладывает в свои произведения все лучшее, что в нем есть. Живая его речь, как бы блестяща она ни была, не остается с нами, но тайны книги можно постигать без конца. И главное, дружеское отношение к книге будет без ревности разделяться миллионами людей во всех странах мира. Бальзак, Диккенс, Толстой, Сервантес, Гёте, Данте, Мелвилл чудесным образом объединяют людей, казалось бы во всем противоположных. 4. Книга дает человеку возможность подняться над самим собой. Ведь ни у кого из нас нет такого личного опыта, который позволял бы хорошо понимать не только других, но даже и самого себя. Все мы чувствуем себя одинокими в этом огромном, равнодушном мире. Мы страдаем от этого, нас ранят несправедливость и трудности жизни. Из книг мы узнаем, что и другие, в том числе великие люди, так же страдали и искали, как и мы. Книги - это открытые двери к другим душам и другим народам. 5. Благодаря книгам мы можем вырваться из нашего личного, ограниченного мирка; благодаря книгам мы можем избежать бесплодного копания в своей душе. Вечер, проведенный за чтением книг великих авторов, для нашего ума то же, что для тела - прогулка в горах. Человек спускается с этих вершин более сильным, его легкие и мозг очищены от всякой грязи, он успешнее и лучше подготовлен к тем битвам, которые ждут его на равнинах повседневной жизни. 6. Книги - единственная возможность изучения прошедших эпох и лучшее средство для понимания тех общественных слоев, с которыми нам не приходится сталкиваться. Чтение пьес Федерико Гарсиа Лорки скорее раскроет передо мной душу Испании, чем двадцать туристических путешествий в эту страну. 7. То, что рассказали мне о некоторых сторонах русской души Чехов и Толстой, остается верным и по сей день. Мемуары Сен-Симона возродили для меня Францию, которой давно уже нет, а романы Хоторна или Марка Твена дали мне возможность мысленно представить себе исчезнувшую Америку. Чтение подобных книг открывает нам удивительное сходство между нами и людьми, удаленными от нас в пространстве и времени. Ведь все представители семьи человеческой одарены сходными чертами. 8. Итак, мы читаем частью для того, чтобы подняться над собственной жизнью и понять жизнь других. Но это не единственная причина тех радостей, которые дает нам чтение книг. В нашей повседневной жизни мы так тесно сталкиваемся с происходящими событиями, что не можем рассмотреть их достаточно хорошо, мы слишком подчинены нашим переживаниям, чтобы полностью их ощутить. Жизнь многих из нас - роман, достойный пера Диккенса или Бальзака, но это далеко не всегда приносит нам удовлетворение. Задача писателя в том и состоит, чтобы дать правдивую картину жизни, но показать эту картину на таком расстоянии от нас, чтобы зрелище ее не порождало в нас чувство страха или смятения. 9. Читая знаменитый роман или жизнеописание, человек переживает большие события, происходящие с героем, не утрачивая спокойствия духа. По словам Сантаяны, искусство раскрывает перед нашим взором то, чего мы не видим в действительности: единство жизни и покоя. 10. Чтение исторической книги очень полезно для ума. Оно учит читателя умеренности и терпимости; оно показывает ему, что распри, некогда бывшие причиной гражданских или мировых войн, представляются нам теперь всего лишь давними и мелкими недоразумениями. Вот урок мудрости и относительности оценок. Прекрасная книга никогда не оставляет читателя таким, каким он был до ознакомления с нею, - она делает его лучше. 11. Чтение - это не только полезная гимнастика для ума; оно раскрывает молодежи тайны познания, которые никогда не преподносятся готовыми ищущему, а должны быть постигнуты им самим в результате методичной и добросовестной работы. Библиотека - необходимое дополнение к школе или университету. Больше того, я сказал бы, что обучение - только ключ, который отпирает двери библиотеки. 12. Это тем более справедливо в отношении самообразования. Гражданин демократической страны, который хочет добросовестно выполнять свои обязанности, должен учиться всю свою жизнь. Развитие мира не завершается тем днем, когда мы кончаем школу. История продолжается, она выдвигает проблемы, от которых зависит судьба рода человеческого. 13. За пятьдесят лет человеческие знания обновились и даже резко изменились. Кто же расскажет об этих великих изменениях людям, жизнь и счастье которых зависят от этих изменений? Кто поможет им, скромным труженикам, быть в курсе новейших открытий? Книги, одни только книги. 14. Чтение помогает также определить призвание. Читая произведения знаменитых деятелей, люди, не нашедшие еще своего призвания, будут направлены к науке, литературе и искусству и смогут затем внести свой вклад в общую сокровищницу человеческой культуры. 15. Если исторические и научные труды формируют ум, то романы и пьесы развивают чувства. Читатель, хорошо знакомый с произведениями великих авторов какой-либо страны, не чужд ей даже в том случае, если он в ней никогда не был и не знает ее языка. 16. Каждая библиотека становится центром международного взаимопонимания. Даже без пропаганды, без предвзятости, без заранее поставленных перед собой задач, самим своим существованием публичная библиотека служит делу мира и демократии. 17. Что касается художественной литературы, то здесь нужно собирать произведения классиков всех времен и народов. В отношении поэзии это довольно просто - хороших поэтов не так уж много. Проза и драматургия представляют несколько более трудную задачу. 18. Открывая в 1833 году Итонскую публичную библиотеку, сэр Джон Хэршел говорил: "...Привейте человеку вкус к чтению и предоставьте ему возможность читать, и вы неизбежно сделаете его счастливым... Таким образом вы сблизите его с лучшими представителями любой исторической эпохи, с мудрейшими, остроумнейшими, самыми нежными, самыми смелыми и самыми чистыми людьми, которые когда-либо украшали человечество. Вы сделаете из него гражданина всех наций, современника всех эпох". 19. Любому человеческому обществу можно справедливо сказать: "Скажи мне, что ты даешь читать твоему народу, и я скажу, кто ты". 29.01.2021 г. © Copyright: Евгений Говсиевич, 2021.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
