Трумен Капоте Другие голоса, другие комнаты

Нероли Ултарика: литературный дневник

Удивительная книга - тягостная, чернушная, но странно притягательная. Чем-то напоминает "Страну приливов": уродливый, полный ужасов мир взрослых, населенный извращенцами и психопатами, в глазах ребенка странно трансформируется, превращаясь в фантастическую сказку. Язык автора потрясающий - запутанные лабиринты метафор, уводящие в дебри сюра и поэмы абсурда. Капоте близок к гениальности - чтобы столь образно описать, к примеру, отражение лампы в стекле или стук теннисного мяча на лестнице, нужен талант на уровне Диккенса. Почти все сюжетные линии остаются "незакрытыми", и эта незавершенность, недосказанность интригует и заставляет работать воображение. Можно лишь предполагать, что же это за призрак дамы с буклями (еще одна сумасшедшая родственница?), почему Эйми не снимает перчатку (пожар? увечье?), что на самом деле выело мозг Рандольфу (колдунский самогон?) и как сложится судьба Айдабел (соблазнит девочку из хора и спалит церковь?). Не знаю, захочется ли мне перечитывать эту книгу, но впечатление она произвела сильнейшее.
ПС А готика - это необязательно вампиры, средневековые замки и прочая мишура. Готика - это прежде всего атмосфера. С этой точки зрения "Другие голоса..." безусловно готический роман.



Другие статьи в литературном дневнике: