Дэвид КоуплендЩас в книжном углядел книжку Дэвида Коупленда "Элеанор Ригби".Всю жизнь считал, что Коупленда зовут Дугласом.Взял книжку с полки - смотрю в копирайтах Douglas, как и должно быть.А на обложке - Дэвид.Кто-то там из подписывающих в печать крупно лоханулся.Что не может не радовать.Коупленд посвятил России и русским всего несколько строк, но все исключительно презрительные.Типо, что это такое - три ржавых гайки и отрованная голова куклы?Ответ:гаражная распродажа у русских.(Воспроизвожу по памяти).Хотя при этом чувак искренне думает, что Айвор (или Ёрген) - это русское имя.Короче, получил, гандон, гранату от безымянного наборщика. © Copyright: Сергей Неупокоев, 2006.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
