Сегодня, зайки, я расскажу вам о кавер-версиях.

Сергей Неупокоев: литературный дневник

Одним из самых ярких чувств, которые способен испытать человек, является чувство радостного узнавания.Когда в титрах фильма "SPUN" (в русском прокате "Высший пилотаж") я услышал, как мягкий голос поет под гитарный перебор в духе кантри "I left alone, my mind was blank", я думал у меня глюки.Нет, это и впрямь был кавер "The Number Of The Beast" кумиров моего детства Iron Maiden.Вид обтянутой тугими лосинами попки Брюса Дикинсона в свое время приводил меня в экстаз.Фильм кстати не очень, но титры я смотрел уже раз пять.


А сегодня, ерзая в кресле, в приемной у стоматолога, я увидел рекламу Nike про каких-то как всегда бегущих куда-то людей.И тихий, исполненный скорби голос Джонни Кэша вывел:

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on a pain
The only thing that's real


Кто знает, тот понял.Для остальных поясню: куда катится этот мир, если финальная песня концептуального альбома, посвященного саморазрушению, - песня о самоубийстве, исполняемая от лица самоубийцы уже по факту случившегося, пусть и перепетая американским Шуфутинским с искажением мелодии, становится саундтреком для рекламы кроссовок.Трент, ты это видел?


К слову сказать "Hurt" уже кто только не перепевал, и украинские гопники и псевдомонахи из "Gregorian".Подробнее о Джонни Кэше, человеке с заячьей губой, смотрите в фильме "Walk the Line" с Хоакином Фениксом в главной роли.Его взяли только потому, что у него тоже заячья губа.



Другие статьи в литературном дневнике: