Борхес Хорхе Луис. Argumentum ornithologicum
Закрываю глаза и вижу стайку птиц. Зрелище длится секунду, а то и
меньше; сколько их, я не заметил. Можно их сосчитать или нет? В этой задаче
-- вопрос о бытии Бога. Если Бог есть, сосчитать можно, ведь Ему известно,
сколько птиц я видел. Если Бога нет, сосчитать нельзя, поскольку сделать это
некому. В таком случае допустим, что птиц меньше десяти и больше одной, но
не девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, две. Иными словами,
искомое число -- между десяткой и единицей, но не девятка, восьмерка,
семерка, шестерка, пятерка и т. д. А такое целое число помыслить невозможно:
ergo, Бог есть.
* Орнитологическое доказательство (лат.
Перевод Б.Дубина
Другие статьи в литературном дневнике:
- 30.03.2011. Борхес Хорхе Луис. Argumentum ornithologicum
