***

Валентина Пальчик -Фурсова: литературный дневник

https://www.youtube.com/watch?v=_lGbSlFVdgE


Джордже Марьянович - Никогда не поздно (1978)


С давних времен
мое сердце страдает
все ради одной любви
которую оно надеялось годами


Но когда я люблю
Я редко проигрываю битвы
так что я не сомневаюсь в этом
что я буду с ней
с этой роковой женой


У меня проверенный стиль
по словам тех женщин
Я всегда получаю с ним


Хор
Никогда не поздно
страстно целовать
а-ха, а-ха
пока сердце бьет
прячется в нем
горячей любви уголек
Никогда не поздно
страстно целовать
а-ха, а-ха
сердце, которое любит
лет не считает
и не боится их
сердце, которое любит
лет не считает
и не узнает их (x2)


Эта красивая дама
что разбивает мне сердце
в моем горячем объятии
она прилетела в эти дни


Только теперь эта дама поняла
что я ее судьба
что я раб любви
хотя немного сноб


Но это мой стиль
по словам тех женщин
Я всегда получаю с ним


Хор


Ђорђе Марјановић - Никад Није Касно (1978.)


Још од давних дана
моје срце страда
све због једне љубави
којој се годинама нада


Али ја кад љубим
ретко битке губим
стог' не сумњам у то
да ћу бити са њом
женом фаталном том


Имам проверен стил
према женама тим
увек добијам с њим


Реф.
Никад није касно
да се љуби страсно
а-ха, а-ха
догод срце бије
у њему се крије
вреле љубави жар
Никад није касно
да се љуби страсно
а-ха, а-ха
срце које воли
године не броји
и не боји се њих
срце које воли
године не броји
и не признаје њих (х2)


Она дивна дама
што ми срце слама
у мој врели загрљај
долете ипак ових дана


Тек је сад та дама
схватила и сама
да сам ја њена коб
да сам љубави роб
мада помало сноб


Али то је мој стил
према женама тим
увек добијам с њим


Реф.


P.S. https://youtu.be/2dlxHwPmlDw



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 26.07.2021. ***