На последнем ЛИТО дал почитать свой рассказ одной своей коллеге:))) Хотелось со стороны послушать, как звучит, как воспринимается, и вообще как ощущается в аудитории. Читать начала хорошо, но потом вдруг стала спотыкаться на деепричастных оборотах, длинных предложениях, обременённых придаточными. Многие сразу мне кивали - видел мол, как воспринимается, как трудно читается, и совсем "не слышится". Я, конечно, взгрустнул, сделал выводы, и решил переработать.Думал об этом на следующий день, но так как правка повести занимает всё время, решил пока отложить.
И вдруг, сегодня, сижу как всегда в спальне за компом, и слышу что кто-то в комнате читает вслух. ПРИЧЁМ ЧИТАЕТ ЧТО-ТО ОЧЕНЬ ИЗВЕСТНОЕ, И спотыкается на каждом деепричастном обороте, и на придаточных предложениях. Прислушался, жена читает младшей дочери задание на лето - помогает справится. Прислушался - Марк Твен - самое начало книги, описание внешности , манер поведения и жизни Гекельберифинна:)))) Попросил жену прочитать этот кусок ещё раз, и обязательно вслух, просто умолял. Результат тот же! Ну, значит не один я такой упёртый дурак! Раньше я всегда успокаивал себя Достоевским, но это всё же утешение слабое. Кто мы по сравнению с Великим мастером? Но раз такие места есть и У Твена, то они есть и у других несомненно.
Стало спокойнее! не придётся в принципе пересматривать свои позиции, но правку рассказа всё же сделать надо:))))
