Бывший соболь

Внук Диогена: литературный дневник

Закончив, Ася тотчас же встала и стала собирать ноты.
- Вы слишком легко одеты, Ася, - сказала Юлия Ивановна, когда девушка запуталась в разорванной подкладке рукава демисезонного пальто.
- Благодарю, не беспокойтесь, я закутаюсь сверху в бывший соболь, ответила Ася.
- То есть как "в бывший"!? Как это соболь может быть "бывшим" - с удивлением спросила учительница. Ася вдруг рассмеялась веселым детским смехом:
- Это было мое mot * в двенадцать лет. Я вокруг себя тогда только и слышала: бывший князь, бывший офицер, бывший дворянин... Вот и вообразила, что соболь мой тоже бывший - ci-devant **. С тех пор мы так и зовем его.
Она накинула на плечи старый мех и убежала.
Елочка с удивлением проводила Асю взглядом - ей казалось, что репрессированной аристократке не к лицу веселость.
Ирина Головкина. Лебединая песнь.



Другие статьи в литературном дневнике: