Собрание сочинений Еремея Айпина

Олег Яненагорский: литературный дневник

В пятницу, 23 января 2015 года в Государственной библиотеке Югры (г. Ханты-Мансийск) состоялась презентация четырехтомного собрания сочинений Еремея Даниловича Айпина. Так открылся в Югре Год литературы.
Е.Д. Айпина называют «летописцем народа ханты». Его перу принадлежит более 20 книг. Безусловно, он является голосом своего народа. Но, на мой взгляд, он, прежде всего, российский писатель, а также политический и общественный деятель. Произведения Е. Айпина переводились и издавались в Венгрии, Германии, Италии, США, Финляндии, Испании, Франции, Украине. Еремей Данилович лауреат нескольких литературных премий.
Собрание сочинений было задумано в 2013 года, когда автору исполнилось 65 лет, а вышло оно в конце 2014 г. Тираж четырехтомника небольшой и «не круглый» - 2028 экз., но издан хорошо, в чем есть несомненная заслуга издательства «Амфора» и Департамента общественных и внешних связей Правительства ХМАО-Югры, осуществившем финансовую поддержку издания. Необходимо еще указать, что иллюстрации к книгам сделаны талантливым художником Геннадием Степановичем Райшевым, недавно отметившим свой 80-летний юбилей.
Выслушав многочисленные приветствия официальных лиц, пожелания читателей, Е.Д. Айпин ответил на вопросы, и кратко рассказал о том, почему далеко не все произведения вошли собрание сочинений.
В первом томе опубликована повесть «У гаснущего очага» - история о повседневной жизни охотника из рода ханты. Как сказал сам автор, «эта книга – о народе, утрачивающем Душу, утрачивающем Веру. Но жизнь хороша тем, что ни один человек и ни один народ до самого последнего мгновения не верит в свою кончину. И если в твоем сердце отзовется боль уходящего и ты разделишь с ним его боль, то этим ты облегчишь его участь на пути к вечному и неминуемому покою…».
Здесь же – заметки Вячеслава Огрызко о прозе Е. Айпина и краткий словарь хантыйских и сибирских слов и выражений.
Во втором томе – роман «Ханты, или Звезда Утренней Зари». В основу сюжета положена дорога от стойбища в поселок. Но это не просто дорога в географическом и физическом смысле, это дорога, соединяющая поколения одного рода, одной семьи, оторванные друг от друга. Хранитель народных ценностей и традиций Обского Севера пишет о памяти личной, родовой и народной, о пути и надежде, о мечтах и выживании.
В этом же томе своими размышлениями о возрождении народа и сути литературного творчества делится французский исследователь, специалист по литературам и культурам народов Сибири, доктор филологических наук Анн-Виктуар Шаррен.
В третьем томе – рассказы Е. Айпина, его путевые заметки, в том числе – о встречах с индейцами Америки. По рассказам Е. Айпина театром Обско-Угорских народов «Солнце» (г. Ханты-Мансийск) был поставлен спектакль «Любить».
Завершает третий том очерк-размышление профессора Сорбонны Евы Тулуз о творчестве Е. Айпина.
В четвертом томе - роман «Божья Матерь в кровавых снегах», посвященный Казымскому восстанию 1933-1934 годов, крупнейшему выступлению коренных народов Обского Севера. Здесь же опубликованы документы из 8-томного следственного дела 1934 года: протоколы допросов, постановления о прекращении уголовного преследования в связи со смертью обвиняемых в следственном изоляторе, рапорты и сообщения о смерти подследственных, составленных сотрудниками НКВД. О восприятии романа своими впечатлениями делится переводчик, доктор филологии, профессор Государственного университета им. Этвеша Лоранда Каталин Надь.
Добавлю, что по роману «Божья Матерь в кровавых снегах» в 2010 году снят полнометражный художественный фильм «Красный лед. Сага о хантах».
Официальная часть презентации завершилась фотографированием с читателями и автограф-сессией Е.Д. Айпина.
Счастлив человек сумевший реализовать свои творческие замыслы – создать картину или скульптуру, симфонию или балет. Но писатели находятся в особом положении, так как их труд может быть тиражирован в тысячах экземплярах и у каждого читателя будет свой личный экземпляр. Слово настоящего писателя живет в веках и тысячелетиях, его мысли отзываются в душах людей даже после того, как он прекращает свое земное существование. Конечно, бывали в истории случаи, когда писателям не удавалось увидеть свои книги напечатанными. Это грустно.
В этом отношении у Е.Д. Айпина счастливая судьба – он видит результаты своего труда и выход в свет собрания его произведений - видимое и весомое тому подтверждение.


Краткая биографическая справка:
Айпин Ермей Данилович, родился 27 июня 1948 года в селе Варьёган Сургутского (ныне Нижневартовского) района Тюменской области, ханты. Женат, имеет двоих дочерей. Образование высшее: окончил Литературный институт им. А.М.Горького в Москве. Член Союза писателей СССР. Кандидат политических наук. Депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры пятого созыва, заместитель Председателя Думы - председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера. Награждён медалью ордена "За заслуги перед Отечеством" II степени, медалью ордена "За заслуги перед Отечеством" I степени, знаком "За заслуги перед округом", Почётной грамотой Думы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры. Отмечен значком Министерства культуры СССР "За отличную работу". Имеет почётное звание "Заслуженный деятель культуры Ханты-Мансийского автономного округа", лауреат премии Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа в области литературы.





Другие статьи в литературном дневнике:

  • 29.01.2015. Собрание сочинений Еремея Айпина