Каждый день один шаг к Господу

Ирина Барышникова: литературный дневник


Четыре тонких элемента сознания: Манас (ум), Буддхи (интеллект), Читта (воля) и Ахамкара (эго), – являются Майей (иллюзией). Что такое Майя? Маа (не) Йя (есть). То, чего нет, но кажется, что есть - это Майя. Майя действует так, что нереальное кажется реальным, а реальное, – нереальным. Второе имя Майи - Аджнана (невежество). Аджнана это то, что скрывает реальность и заставляет считать несуществующее существующим. Оно заставляет ложь казаться истиной. Когда вы идёте к свету, тень идет за вами; когда вы удаляетесь от света, вы следуете за собственной тенью. Каждый миг делайте один шаг к Господу, и тогда Майя как тень, будет отставать от вас и никогда не введёт вас в заблуждение. – Сатья Саи Баба


The four subtle elements of consciousness – Manas (the mind), Buddhi (the intellect), Chittha (will) and Ahamkara (the ego) – are all Maya (delusion). What is Maya? Maa (not) ya (exist). That which does not exist but appears to exist is Maya. Maya makes the unreal appear as real and the real as unreal. The other name for Maya is Ajnana (ignorance). Ajnana is that which hides the reality from you and makes you regard the non-existing as existing. It makes the false appear as true. As you move towards the light, your shadow falls behind you; when you move away from the light, you have to follow your own shadow. Go every moment one step nearer to the Lord and then Maya, the shadow, will fall behind you and will not delude you at all.



Другие статьи в литературном дневнике: