А если поменять название...Не торопитесь давать название проекту, делу, детищу без твердой уверенности в счастливом исходе. Как назовете корабль, так и плавать будет! «Неудачный выбор слов и названий влечет непременно за собою путаницу в понятиях. Нет ничего обыкновеннее разговора, в котором собеседники не понимают друг друга вследствие того, что не уговорились предварительно о значении употребляемых слов и навязывают одним и тем же словам разные понятия. Случается даже, что не во всех языках существуют слова для выражения одних и тех же понятий и что есть такие оттенки этих понятий, какие невозможно передать с одного языка на другой, тем более что иногда даже писатели одного и того же языка не вполне согласны между собой, какое значение придавать тому или другому слову. Так, например, слова гордость, тщеславие, самолюбие, заносчивость, высокомерие, презрение, холодность выражают совершенно разные понятия, которые, однако, нередко между собой смешивают. Умение выражаться точно должно быть неразлучным спутником всякого умственного развития; но умение это, к сожалению, встречается очень не часто, а между тем очищение языка служит лучшим средством для интеллектуального образования народа». (Франциск Вейсс) А что, если поменять название? Привычным вещам придать новое звучание. В качестве эксперимента. Что вам мешает попробовать, результат проявится за три дня или за неделю! © Copyright: Михаил Щелконогов, 2007.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
