TULA

ТЕМА ТУЛА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ, РАССКАЗ О ГОРОДЕ
20.07.2017Сообщение от: Преподаватель Категория: Топики, темы на английском языке Комментариев нет
Tula is situated in the central part of the Russian Federation, in about 200 km from Moscow. Tula is the administrative center of Tul’skaya oblast. – Тула находится в центральной части РФ, в около 200-ах км от Москвы. Тула – административный центр Тульской области.

In 1146 Tula was mentioned in historical documents for the first time. The exact date of its foundation is unknown. – Упоминание о Туле появляется впервые в исторических документах в 1146 году. Точная дата основания города неизвестна.

The population of the city is about 500 thousand citizens. Total area is almost 150 square kilometers. – Население города практически достигло 500 тыс. горожан. А общая площадь – почти 150 кв.кв.

Tula consists of 5 administrative districts: Central, Proletarskiy, Zarechenskiy, Privokzalniy and Sovetskiy. – Тула состоит из 5 административный округов: Центральный, Пролетарский, Зареченский, Привокзальный и Советский.

The central district is situated not only in the heart of Tula, but also occupies its Sothern-eastern part, almost all historical monuments are located here. Proletarsiy is the most populated region of the city. Zarechenskiy district is situated in the North-western part of Tula. Privokzalniy district is city suburb, Moscow railway station is situated here. Sovetskiy disctict is located in the central part of Tula.

Центральный округ находится не только в сердце Тулы, но также занимает ее юго-восточную часть, почти все исторические памятники находятся здесь. Пролетарский – самый густонаселенный район города. Зареченский находится на северо-западе Тулы. Привокзальный округ является уже окраиной города. Московский вокзал находится здесь. Советский район расположен в центральной части Тулы.

Tula is very famous for its sightseeing. This is one of the most ancient cities in central part of Russia. The heart of Tula is Kremlin. It is the only preserved masterpiece founded in the 16th century. Tula is also well known for its museums. The most popular of them are The Museum of Russian Samovar and the Museun of Tula’s Prianik (honey cake). There are also many ancient churches, among them Preobrazhenskiy Cathedral and Uspenskiy Cathedral, situated near the Kremlin. The most ancient church of Tula is Blagovesenskaya. Its exact date of foundation is unknown.

Тула знаменита своими достопримечательностями. Это один из самых древних городов центральной России. Сердце Тулы – Кремль. Это единственный сохранившийся памятник 16ого века. Тула также известна музеями. Одни из самых популярных – Музей Самоваров и Музей Тульского Пряника. В городе много древних церквей, среди них – Преображенский собор и Успенский собор, расположенные рядом с Кремлем. Самая древняя церковь Тулы – Благовещенская. Точная дата ее основания неизвестна.

There are four big parks and several smaller public gardens in Tula. In 1987 the first Zoo was founded in Tula. – В Туле 4 больших парка и несколько общественных садов поменьше. В 1987 году в Туле был открыт зоопарк.

One can get to Tula by railway or by bus. The transportation system involves 5 railways directions. Tula is situated at the highway from Moscow to Simpheropol, Crimea, and the highway from Kaluga to Riazan. – В Тулу можно приехать на поезде или на автобусе. Транспортная система состоит из пяти железнодорожных направлений. Тула находится рядом с трассами Москва – Симферополь (Крым) и Калуга – Рязань.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 04.04.2022. TULA