Интересный факт В УПА был бельгийский диктор (доброволец). И вот, когда москали взяли его в плен, он потребовал переводчика. Московский следователь несколько месяцев искал безуспешно переводчика с бельгийского на русский... Мне однажды пришлось быть свидетелем работы следователя вместе с экспертом... удручающее впечатление. У эксперта с собой была только китайская дешевая лупа. А следователь писал с грамматическими ошибками по нескольку штук в каждом слове. Он мою фамилию прочитав по складах, произнес вслух, а потом записал с ошибкой, несовместимой с правописанием (после Щ не пишется Ю). © Copyright: Эхинацея, 2011.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
