Зачем ехать в Эсватини?На днях узнал новость: король южноафриканского Свазиленда (больше, чем пол-Мордовии) переименовал свою державу в Эсватини. Подумалось: к итальянцам примазывается. Нет: это то же самое – страна народа свази (или свати), только не по-английски, а по-туземному. Вроде Татарстана, Башкортостана или какой Саха-Тывы. Кто запрещал пишущим не по-русски использовать такие названия? Иной раз – и в русских текстах. С третьего класса помню – было по радио: «Земля моя – Татарстан». Это для колорита. И вдруг пошло: вместе с «парадом суверенитетов». Думские как-то постановили: на русском языке – никаких «станов» и прочего. Татария, Башкирия… Но не затем законы пишутся, чтобы мы – с нашей-то «духовностью»!.. Пусть сперва Америка нам пример покажет. Или этот самый Свазиленд. Не знаю, какие ответные санкции ждут тех, кто будет по-старому. Но могу догадаться. Есть давнишний способ: закрыл глаза – и всем темно будет. Само собой, призовут «общественность», всякую «скрёпу»: она всем покажет… «Колдуй, баба! Колдуй, дед!» Если потом у кого на «загнивающем Севере» жена уйдёт, муж сбежит, ещё какую родню на выборах прокатят… Победа! Наша взяла! Сработало! МЫ МОЖЕМ ПОВТОРИТЬ! Надо ли за этим в Свазиленд-Эсватини ехать? © Copyright: Михаил Струнников, 2018.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
